Cry For Me

Wein für mich

Cry For Me

MmmMmm

Ja, du siehst so glücklich aus, wenn du die Straße entlanggehst, oder? (Oder?)Yeah, you look so happy walking down the street, don't you, baby? (Don't you, baby?)
Hast du vergessen, dass du gesagt hast, in diesem Leben kannst du mich nie vergessen?Did you forget, you said that in this lifetime you can never get over me?
Bist du über mich hinweg?Are you over me?

Als ich sagte, ich hoffe, es geht dir gut, meinte ich es nicht ernstWhen I said I hope you're happy, didn't mean it
Hätte nie gedacht, dass du so gut darin bist, weiterzumachenNever thought you'd be so good at moving on
Während ich hellwach im Bett liege, schläfst du wahrscheinlichWhen I'm lying wide awake, you're probably sleeping
Und vielleicht ist das, was ich denke, falschAnd maybe what I'm thinking is wrong

Ich will, dass du für mich weinst, für mich weinstI want you to cry for me, cry for me
Sag, du würdest d-d-dafür sterben, dafür sterbenSay you'd d-d-die for me, die for me
Und wenn du das nicht kannst, dann vielleicht, lüge für mich, lüge für michAnd if you can't, then maybe, lie for me, lie for me
Denn du verfolgst mich, wenn ich träume'Cause you haunt me when I'm dreamin'
Und es ist Zeit, dass du das Gefühl kennstAnd it's time you know the feeling
Also wein für michSo cry for me

Sieh dir dieses schöne Leben auf Bildern anSee that pretty life in pictures
Sieh, wie deine Lippen mich auslöschenSee your lips erasing me
Du bist so gut zu ihr, das ist gemeinYou're so good to her, it's vicious
Ja, sie sollte mir dankenYeah, she should be thanking me
Ohh, wer wird dich so berühren wie ich?Ohh, who's gonna touch you like me?
Ja, sag mir: Wer?Yeah, tell me: Who?
Wer kann dich dazu bringen, mich zu vergessen?Who can make you forget about me?

Als ich sagte, ich hoffe, es geht dir gut, meinte ich es nicht ernstWhen I said I hope you're happy, didn't mean it
Hätte nie gedacht, dass du so gut darin bist, weiterzumachen (weiter, weiter)Never thought you'd be so good at moving on (on, on)
Während ich hellwach im Bett liege, schläfst du wahrscheinlich (schläfst)When I'm lying wide awake, you're probably sleeping (sleeping)
Und vielleicht ist das, was ich denke, falschAnd maybe what I'm thinking is wrong

Ich will, dass du für mich weinst, für mich weinstI want you to cry for me, cry for me
Sag, du würdest d-d-dafür sterben, dafür sterbenSay you'd d-d-die for me, die for me
Und wenn du das nicht kannst, dann vielleicht, lüge für mich, lüge für michAnd if you can't, then maybe, lie for me, lie for me
Denn du verfolgst mich, wenn ich träume'Cause you haunt me when I'm dreamin'
Und es ist Zeit, dass du das Gefühl kennstAnd it's time you know the feeling

Also, Baby, willst du nicht für mich weinen, für mich weinen? (Wein für mich)So, baby, won't you cry for me, cry for me? (Cry for me)
Sag, du würdest d-d-dafür sterben, dafür sterben (oh, willst du nicht weinen?)Say you'd d-d-die for me, die for me (oh, won't you cry?)
Und wenn du das nicht kannst, dann vielleicht, lüge für mich, lüge für michAnd if you can't, then maybe, lie for me, lie for me
Denn du verfolgst mich, wenn ich träume'Cause you haunt me when I'm dreamin'
Und es ist Zeit, dass du das Gefühl kennstAnd it's time you know the feeling
Also wein für michSo cry for me

Warum weinst du nicht?Why won't you cry?
Tränen in meinen Augen, jaTears in my eyes, yeah
Und dir geht's gut, dir geht's gutAnd you're okay, you're okay
Wie kannst du okay sein?How can you be okay?
Nein, warum weinst du nicht?No, why won't you cry?

Ich will, dass du für mich weinst, für mich weinstI want you to cry for me, cry for me
Sag, du würdest d-d-dafür sterben, dafür sterbenSay you'd d-d-die for me, die for me
Und wenn du das nicht kannst, dann vielleicht, lüge für mich, lüge für mich (vielleicht, lüge für mich, lüge für mich)And if you can't, then maybe, lie for me, lie for me (maybe, lie for me, lie for me)
Denn du verfolgst mich, wenn ich träume (verfolgst mich, wenn ich träume)'Cause you haunt me when I'm dreamin' (haunt me when I'm dreamin')
Und es ist Zeit, dass du das Gefühl kennst (und es ist Zeit, dass du das Gefühl kennst)And it's time you know the feeling (and it's time you know the feeling)

Also, Baby, willst du nicht für mich weinen, für mich weinen? (Wein, ja)So, baby, won't you cry for me, cry for me? (Cry out, yeah)
Sag, du würdest d-d-dafür sterben, dafür sterben (wein, ja)Say you'd d-d-die for me, die for me (cry out, yeah)
Und wenn du das nicht kannst, dann vielleicht, lüge für mich, lüge für michAnd if you can't, then maybe, lie for me, lie for me
Denn du verfolgst mich, wenn ich träume'Cause you haunt me when I'm dreamin'
Und es ist Zeit, dass du das Gefühl kennst (oh, Baby)And it's time you know the feeling (oh, baby)
Also wein für michSo cry for me

Wein für michCry for me