DREAM-GIRLS

TRAUM-MÄDCHEN

DREAM-GIRLS

Wir haben früher im Park abgehangenWe used to kick it up at the park
Doch jetzt ist sie ganz erwachsen (erwachsen, erwachsen, erwachsen)But now she's all grown up (up, up, up)
Rockt die StilettosRockin' them stilettos
Springt aus dem Mercedes-SUV (SUV)Jumpin' up out that Mercedes truck (truck)
OohOoh

Es war Keisha (oh), es war Sonia (oh), es war Tanya (oh), es war Monique (oh)It was Keisha (oh), it was Sonia (oh), it was Tanya (oh), it was Monique (oh)
Es war Niecy (oh), es war Keke (oh)It was Niecy (oh), it was Keke (oh)
Jetzt siehst du sie mit sechsundzwanzig, alles was du sagen kannst istNow you see her at twenty-six, all you can say is
Oh (ooh-ooh, oh), oh, neinOh (ooh-ooh, oh), oh, no
Und ich glaube, sie weiß, dass sie der Hammer ist (ooh-ooh, oh)And I think she knows she's the shit (ooh-ooh, oh)
Ja, die Kleine neben mir ist der HammerYeah, shawty next to me is the shit

Mini-Kleid, lowkey, mit der Cap nach untenMini dress, lowkey, with the cap down
Keine High Heels, denn sie ist hier, um ihren Hintern zu zeigen (ayy, ayy, ayy)No heels 'cause she came to throw that ass around (ayy, ayy, ayy)
Body-ody-ody-ody, weil sie trainiertBody-ody-ody-ody 'cause she work out
Hat die Fuji nach Uchi gebracht, das Handy rausgeholtBrought the Fuji to Uchi, put the phone out
Sonnenbräune, Weißwein für den AusklangTan lines, white wine for the burn out
Weltweit, aber sie vertritt die HeimatstadtWorldwide, but she reppin' for the hometown
Hat die Mädels für eine Nacht in die Bahamas geflogenFlew the girls to Bahamas for a night out
Das Leben ist kurz, also geben wir alles, jaIt's a short life, so we're going all out, yeah

Spiel ein paar Songs aus den 2000ern, sie sind auf ShufflePlay some two-thousands, they're on shuffle
Lässt mich an uns im Jahr acht denkenMakes me think of us in oh-eight
Mm, bringt mich zurück zu den TagenMm, takes me back to the days

Es war Keisha (oh), es war Sonia (oh), es war Tanya (oh), es war Monique (oh)It was Keisha (oh), it was Sonia (oh), it was Tanya (oh), it was Monique (oh)
Es war Niecy (oh), es war Keke (oh)It was Niecy (oh), it was Keke (oh)
Jetzt siehst du sie mit sechsundzwanzig, alles was du sagen kannst istNow you see her at twenty-six, all you can say is
Oh (ooh-ooh, oh)Oh (ooh-ooh, oh)
Ja, ich glaube, sie weiß, dass sie der Hammer ist (ooh-ooh, oh)Yeah, I think she knows she's the shit (ooh-ooh, oh)
Ja, die Kleine neben mir ist der Hammer (ayy), der Hammer (ayy)Yeah, shawty next to me is the shit (ayy), the shit (ayy)
Die Kleine ist der Hammer (ayy), der Hammer (ayy)Shawty is the shit (ayy), the shit (ayy)
War schon immer der Hammer (ayy), der Hammer (ayy)Always been the shit (ayy), the shit (ayy)
Die Kleine ist der (ayy), mm-mmShawty is the (ayy), mm-mm

Sie hat Ausdauer, uh, gib ihr Gas, uh (gib ihr Gas)She got stamina, uh, gas her up, uh (gas her up)
Sie posiert, posiert, posiert, Kamera, uhShe posin', posin', posin', camera, uh
Achte auf die Kurven, fahr esWatch 'em curves, drive it
Langsam, genieße esSlow, ride it

Ja, spiel ein paar Songs aus den 2000ern, sie sind auf ShuffleYeah, play some two-thousands, they're on shuffle
Lässt mich an uns im Jahr acht denkenMakes me think of us in oh-eight
Mm, bringt mich zurück zu den TagenMm, takes me back to the days

Es war Keisha (oh), es war Sonia (oh), es war Tanya (oh), es war Monique (oh)It was Keisha (oh), it was Sonia (oh), it was Tanya (oh), it was Monique (oh)
Es war Niecy (oh), es war Keke (oh)It was Niecy (oh), it was Keke (oh)
Jetzt siehst du sie mit sechsundzwanzig, alles was du sagen kannst istNow you see her at twenty-six, all you can say is
Oh (ooh-ooh, oh), oh-ohOh (ooh-ooh, oh), oh-oh
Ja, ich glaube, sie weiß, dass sie der Hammer ist (ooh-ooh, oh)Yeah, I think she knows she's the shit (ooh-ooh, oh)
Ja, die Kleine neben mir ist der Hammer (ayy), der Hammer (ayy)Yeah, shawty next to me is the shit (ayy), the shit (ayy)
Die Kleine ist der Hammer (ayy), der Hammer (ayy)Shawty is the shit (ayy), the shit (ayy)
War schon immer der Hammer (ayy), der Hammer (ayy)Always been the shit (ayy), the shit (ayy)
Die Kleine ist der (ayy), mm-mm (ayy)Shawty is the (ayy), mm-mm (ayy)

Für all die Mädchen, die jetzt lernen, Frauen zu seinFor all the girls that are learning to be women now
Wissen, wir halten es sexy, während wir es herausfindenKnow we keep it sexy while we figure it out
Du weißt, wer es ist, der die Welt zum Drehen bringtYou know who it is making the world go 'round
Das hier ist für die Mädchen, falls du es nicht wusstest, jetzt weißt du esThis one's for the girls, if you didn't know, well, you know now
Wir lernen jetzt, Frauen zu seinWe're learning to be women now
Wissen, wir halten es sexy, während wir es herausfindenKnow we keep it sexy while we figure it out
Du weißt, wer es ist, der die Welt zum Drehen bringtYou know who it is that makes the world go 'round
Falls du es nicht wusstest, jetzt weißt du esIf you didn't know, well, you know now