Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 427.673

Havana (remix) (part. Daddy Yankee)

Camila Cabello

LetraSignificado

Havana (remix) (met Daddy Yankee)

Havana (remix) (part. Daddy Yankee)

(Hey)(Hey)

Havana, ooh na-na (ay)Havana, ooh na-na (ay)
De helft van mijn hart ligt in Havana, ooh-na-na (ay, ay)Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ay, ay)
Hij nam me mee terug naar East Atlanta, na-na-naHe took me back to East Atlanta, na-na-na
Oh, maar mijn hart ligt in Havana (ay)Oh, but my heart is in Havana (ay)
Er is iets met zijn manieren (uh huh)There's somethin' 'bout his manners (uh huh)
Havana, ooh na-na (uh)Havana, ooh na-na (uh)

Hij kwam me halen en daar wist ik het (uh)Él vino a buscarme y ahí lo supe (uh)
(Ik zag zijn houding duidelijk)(Vi clara su actitud)
Hij zei: Ik heb zoveel gehad (uh)Me dijo: Son tantas las que yo tuve (uh)
(Maar jij ontbreekt)(Pero me faltas tú)
Ik kan je niet loslaten, wees niet zo wreed (hey)No puedo soltarte, no seas tan cruel (hey)
(Sinds die blauwe nacht)(Desde esa noche azul)
Mijn papa zegt dat hij slecht is (uh)Mi papa me dice que malo es él (uh)
Wat kan ik nog meer doen?¿Qué más puedo hacer?

Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Ik wist het in een secondeLo supe en un segundo
Hij zou mijn wereld veranderenÉl cambiaría mi mundo
Ik kan niet meerYa no puedo más

Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Oh, het doet zo'n pijnAy, es que me duele mucho
Om vaarwel te zeggenDecir adiós
Oh, na-na-na-na-naOh, na-na-na-na-na

Havana, ooh na-na (ay)Havana, ooh na-na (ay)
De helft van mijn hart ligt in Havana, ooh-na-na (ay, ay)Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ay, ay)
Hij nam me mee terug naar East Atlanta, na-na-naHe took me back to East Atlanta, na-na-na
Oh, maar mijn hart ligt in Havana (ay)Oh, but my heart is in Havana (ay)
Mijn hart ligt in Havana (D-D-DY)My heart is in Havana (D-D-DY)
Havana, ooh-na-naHavana, ooh-na-na

Ik ben de temmer van alle slechte meisjesSoy el domador de todas las nenas malas
Veel harten heb ik gestoken in de bank van mijn woonkamerMuchos corazones he clavado en el sofá de mi sala
Ik herinner me nog wat ik die ochtend zeiTodavía recuerdo lo que le dije aquella mañana
De eerste die ik wil zoals La HabanaLa primera que quiero como La Habana

Mami, wat is er?, ooh-na-naMami, ¿qué bolá?, ooh-na-na
Ben je met iemand of alleen, ooh-na-naTá' acompañada o andas sola, ooh-na-na
Maar je maakt me zo gek, ooh-na-naPero que fácil me descontrola, ooh-na-na
Je verbrandt me, je draait me weer omTú me quemas, vuelves y me enrolas
Je draait me om, ah, ahMe enrolas, ah, ah

We zijn er voor de mambo, laat de trommel horenLlegamo' pa'l' mambo, suéname el tambor
Zodat je je herinnert aan Havana en het plattelandPa' que te recuerdes de La Habana y el campo
De vrijheid die zo goed voeltLa libertad que bien te sabe
Wanneer komt het terug?, alleen God weet het¿Cuándo volverá?, solo Dios sabe

Mami, wat is er?, ooh-na-naMami, ¿qué bolá?, ooh-na-na
Ben je met iemand of alleen, ooh-na-naTa' acompañada o andas sola, ooh-na-na
Maar je maakt me zo gek, ooh-na-naPero que fácil me descontrola, ooh-na-na
Je verbrandt me, je draait me weer omTú me quemas, vuelves y me enrolas
Camila en Ramón Ayala, van een vogel, zijn de twee vleugelsCamila y Ramón Ayala, de un pájaro, son las dos alas

Havana, ooh na-naHavana, ooh na-na
De helft van mijn hart ligt in Havana, ooh na-naHalf of my heart is in Havana, ooh na-na
Hij nam me mee terug naar East Atlanta, na-na-na (oh, nee)He took me back to East Atlanta, na-na-na (oh, no)
Oh, maar mijn hart ligt in Havana (ay)Oh, but my heart is in Havana (ay)
Mijn hart ligt in Havana (ay)My heart is in Havana (ay)
Havana, ooh na-naHavana, ooh na-na

Ooh na-na, oh-na-na-na (oo-ooh)Ooh na-na, oh-na-na-na (oo-ooh)
(Laten we naar Havana gaan, laten we naar Havana gaan)(Vamos pa' La Habana, vamos pa' La Habana)
Neem me mee terug, terug, terug, zoalsTake me back, back, back, like
Ooh na-na, oh na-na-na (ja, schat)Ooh na-na, oh na-na-na (yeah, babe)
(Laten we naar Havana gaan, laten we naar Havana gaan)(Vamos pa' La Habana, vamos pa' La Habana)

Neem me mee terug, terug, terug, zoalsTake me back, back, back, like
Ooh na-na, oh na-na-na (ja, ja)Ooh na-na, oh na-na-na (yeah, yeah)
(Veel dure kleren voor Havana-bana-bana)(Mucha ropa cara pa' La Habana-bana-bana)
Neem me mee terug, terug, terug, zoalsTake me back, back, back, like
Ooh na-na, oh na-na-na (ja, schat)Ooh na-na, oh na-na-na (yeah, babe)

(D-D-DY, DY, Camila Cabello)(D-D-DY, DY, Camila Cabello)

Havana, ooh na-naHavana, ooh na-na
De helft van mijn hart ligt in Havana, ooh na-na (oh, ja)Half of my heart is in Havana, ooh na-na (oh, yeah)
(Diddy, diddy, diddy, Daddy Yankee, ja)(Diddy, diddy, diddy, Daddy Yankee, yeah)
Hij nam me mee terug naar East Atlanta, na-na-na (DY)He took me back to East Atlanta, na-na-na (DY)
Oh, maar mijn hart ligt in HavanaOh, but my heart is in Havana
Mijn hart ligt in Havana (ay)My heart is in Havana (ay)
Havana, ooh na-naHavana, ooh na-na

Escrita por: Watt / Starrah / Pharrell Williams / Louis Bell / Frank Dukes / Daddy Yankee / Camila Cabello / Brian Lee / Ali Tamposi / Kaan Güneşberk. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ariele. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Camila Cabello y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección