Havana (Spanglish / Solo Version)

Havana (Spanglish / Solo Versie)

Havana (Spanglish / Solo Version)

Havana, ooh-na-na (ayy)Havana, ooh-na-na (ayy)
De helft van mijn hart ligt in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy)Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy)
Hij nam me mee terug naar East Atlanta, na-na-naHe took me back to East Atlanta, na-na-na
Oh, maar mijn hart ligt in Havana (ayy)Oh, but my heart is in Havana (ayy)
Er is iets met zijn manieren (uh, huh)There's somethin' 'bout his manners (uh, huh)
Havana, ooh-na-na (uh)Havana, ooh-na-na (uh)

Hij kwam me halen en daar wist ik het (ik zag zijn houding duidelijk)Él vino a buscarme y ahí lo supe (vi clara su actitud)
Hij zei: Ik heb er zoveel gehad (maar jij ontbreekt nog)Me dijo: Son tantas las que ya tuve (pero me faltas tú)
Ik kan je niet loslaten, wees niet zo wreed (sinds die blauwe nacht)No puedo soltarte, no seas tan cruel (desde esa noche azul)
Mijn papa zegt dat hij slecht isMi papa me dice que malo es él
Wat kan ik nog meer doen?¿Qué más puedo hacer?

Ooh, ik wist het in een secondeOoh, lo supe en un segundo
Hij zou mijn wereld veranderenÉl cambiaría mi mundo
Ik kan niet meerYa no puedo más
Ooh, ayy, het doet zo'n pijnOoh, ayy, es que me duele mucho
Om vaarwel te zeggen, oh-na-na-na-na-naDecir adiós, oh-na-na-na-na-na

Havana, ooh-na-na (ayy)Havana, ooh-na-na (ayy)
De helft van mijn hart ligt in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy)Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy)
Hij nam me mee terug naar East Atlanta, na-na-naHe took me back to East Atlanta, na-na-na
Oh, maar mijn hart ligt in Havana (ayy)Oh, but my heart is in Havana (ayy)
Mijn hart ligt in Havana (ayy)My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh-na-naHavana, ooh-na-na

Ik wist dat ik daar was toen ik het bord las (welkom in La Yuma)I knew I was there when I read the sign (welcome to La Yuma)
Ik wist dat hij het was toen hij me van achteren omhelsde (het raakt me elke keer)I knew it was him when he hugged from behind (it gets me every time)
Hij heeft hard gewerkt, maar het is op straat (hij zei: Meisje, kun je rijden?)He's put in work, but it's in the streets (he said: Girl, can you ride?)
En dit is het deel dat mijn vader me verteldeAnd this is the part that my daddy told me
Hij laat me voelen alsHe got me feelin' like

Ooh, ik wist het toen ik hem ontmoetteOoh, I knew it when I met him
Ik hield van hem toen ik hem verlietI loved him when I left him
Hij laat me voelen alsGot me feelin' like
Ooh, en toen moest ik het hem vertellenOoh, and then I had to tell him
Ik moest gaan, oh-na-na-na-na-naI had to go, oh-na-na-na-na-na

Havana, ooh-na-na (ayy)Havana, ooh na-na (ayy)
De helft van mijn hart ligt in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy)Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy)
Hij nam me mee terug naar East Atlanta, na-na-na (oh, nee)He took me back to East Atlanta, na-na-na (oh, no)
Oh, maar mijn hart ligt in Havana (ayy)Oh, but my heart is in Havana (ayy)
Mijn hart ligt in Havana (ayy)My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh-na-naHavana, ooh-na-na

Ooh-na-na, oh na-na-na (ooh)Ooh-na-na, oh na-na-na (ooh)
Neem me mee terug, terug, terug zoalsTake me back, back, back like
Ooh-na-na, oh-na-na-naOoh-na-na, oh-na-na-na
Neem me mee terug, terug, terug zoalsTake me back, back, back like

Ooh-na-na, oh-na-na-na (ooh)Ooh-na-na, oh-na-na-na (ooh)
Neem me mee terug, terug, terug zoals (terug weer, schat)Take me back, back, back like (back again, baby)
Ooh-na-na, oh-na-na-na (ja, schat)Ooh-na-na, oh-na-na-na (yeah, babe)
Neem me mee terug, terug, terugTake me back, back, back

Ooh, oohOoh, ooh
Neem me mee terug naar mijnTake me back to my

Havana, ooh-na-naHavana, ooh-na-na
De helft van mijn hart ligt in Havana, ooh-na-na (oh, ja)Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (oh, yeah)
Hij nam me mee terug naar East Atlanta, na-na-na (ayy, ayy)He took me back to East Atlanta, na-na-na (ayy, ayy)
Oh, maar mijn hart ligt in HavanaOh, but my heart is in Havana
Mijn hart ligt in Havana (ayy)My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh-na-naHavana, ooh-na-na