Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.816.931

Never Be The Same

Camila Cabello

Letra

Significado

Jamais être le même

Never Be The Same

Il doit y avoir un problème dans ma têteSomething must've gone wrong in my brain
Tes produits chimiques coulent dans mes veinesGot your chemicals all in my veins
Je ressens tous les hauts, je ressens toute la douleurFeeling all the highs, feel all the pain
Lâche prise sur le volant, c’est la voie rapideLet go on the wheel, it’s the bullet lane
Maintenant je vois rouge, je ne pense pas droitNow I'm seeing red, not thinking straight
Floutant toutes les limites, tu m'intoxiquesBlurring all the lines, you intoxicate me

Comme la nicotine, l'héroïne, la morphineJust like nicotine, heroin, morphine
Tout à coup, je suis accro et tu es tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoinSuddenly, I'm a fiend and you're all I need, all I need
Ouais, tu es tout ce dont j'ai besoinYeah, you're all I need

C'est toi, bébéIt's you, babe
Et je suis accro à la façon dont tu bouges, bébéAnd I'm a sucker for the way that you move, babe
Et je pourrais essayer de fuir, mais ce serait inutileAnd I could try to run, but it would be useless
C'est de ta fauteYou're to blame
Juste un coup de toi, je savais que je ne serais jamais le mêmeJust one hit of you, I knew I'll never be the same

C'est toi, bébéIt's you, babe
Et je suis accro à la façon dont tu bouges, bébéAnd I'm a sucker for the way that you move, babe
Et je pourrais essayer de fuir, mais ce serait inutileAnd I could try to run, but it would be useless
C'est de ta fauteYou're to blame
Juste un coup de toi, je savais que je ne serais jamais, jamais, jamais le mêmeJust one hit of you, I knew I’ll never ever, ever be the same

Je ne serai jamais le mêmeI'll never be the same
Je ne serai jamais le mêmeI'll never be the same
Je ne serai jamais le mêmeI'll never be the same

Je me faufile à LA quand les lumières sont bassesSneaking in LA when the lights are low
Avec un seul contact, je pourrais faire une overdoseOff of one touch I could overdose
Tu as dit : Arrête de jouer la sécuritéYou said: Stop playing it safe
Fille, je veux te voir perdre le contrôleGirl, I wanna see you lose control

Comme la nicotine, l'héroïne, la morphineJust like nicotine, heroin, morphine
Tout à coup, je suis accro et tu es tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoinSuddenly, I'm a fiend and you're all I need, all I need
Ouais, tu es tout ce dont j'ai besoinYeah, you're all I need

C'est toi, bébéIt's you, babe
Et je suis accro à la façon dont tu bouges, bébéAnd I'm a sucker for the way that you move, babe
Et je pourrais essayer de fuir, mais ce serait inutileAnd I could try to run, but it would be useless
C'est de ta fauteYou're to blame
Juste un coup de toi, je savais que je ne serais jamais le mêmeJust one hit of you, I knew I'll never be the same

C'est toi, bébéIt's you, babe
Et je suis accro à la façon dont tu bouges, bébéAnd I'm a sucker for the way that you move, babe
Et je pourrais essayer de fuir, mais ce serait inutileAnd I could try to run, but it would be useless
C'est de ta fauteYou're to blame
Juste un coup de toi, je savais que je ne serais jamais, jamais, jamais le mêmeJust one hit of you, I knew I’ll never ever, ever be the same

Je ne serai jamais le mêmeI'll never be the same
Je ne serai jamais le mêmeI'll never be the same
Je ne serai jamais le mêmeI'll never be the same

Tu es dans mon sang, tu es dans mes veines, tu es dans ma tête (C'est de ma faute)You're in my blood, you're in my veins, you're in my head (I blame)
Tu es dans mon sang, tu es dans mes veines, tu es dans ma tête (C'est de ma faute)You're in my blood, you're in my veins, you're in my head (I blame)

Oh, je dis que c'est toi, bébéOh, I'm saying it's you, babe
Et je suis accro à la façon dont tu bouges, bébéAnd I'm a sucker for the way that you move, babe
Et je pourrais essayer de fuir, mais ce serait inutileAnd I could try to run, but it would be useless
C'est de ta faute (c'est de ta faute)You're to blame (you're to blame)
Juste un coup de toi, je savais que je ne serais jamais le même (je ne serai jamais)Just one hit of you, I knew I'll never be the same (I'll never be)

C'est toi, bébéIt's you, babe
Et je suis accro à la façon dont tu bouges, bébéAnd I'm a sucker for the way that you move, babe
Et je pourrais essayer de fuir, mais ce serait inutileAnd I could try to run, but it would be useless
C'est de ta fauteYou're to blame
Juste un coup de toi, je savais que je ne serais jamais, jamais, jamais le mêmeJust one hit of you, I knew I'll never ever, ever be the same

Escrita por: Sasha Sloan / Noonie Bao / Jacob Ludwig / Leo Rami Dawod / Frank Dukes / Camila Cabello. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ariele. Subtitulado por Henrique y más 4 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Camila Cabello y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección