Only Told The Moon

Alleen Tegen de Maan Gezegd

Only Told The Moon

Blijf weg, blijf lang en ga verderStay back, stay long and you move on
Ik stress, kom dichterbij, ga verder, alsjeblieft nietI stress, come close, move on, please don't

Hallo, hoe gaat het? Hoe is het met je?Hello, how are you? How you've been?
Laatst vroeg ik me af hoe het voelt om je kus te stelenLately I wonder how it feels to steal your kiss
Niet veel, gewoon goed, ik doe het primaNothing much, just fine I'm doing well
En je kunt tussen de regels doorlezen, maar God, ik vielAnd you can read between the lines but God, I fell

Ik heb alleen de Maan verteld, vanavond op het dakI only told the Moon, tonight up on the roof
Ik vertelde haar dat ik bang benI told her that I'm scared
Dat al mijn gedachten op jou lijkenThat all my thoughts they look like you
Ik heb alleen de Maan verteld, over de manier waarop je beweegtI only told the Moon, about the way you move
Ik vroeg haar alsjeblieft te vertellen of jij ook dingen tegen haar zegtI asked her to please tell me if you tell things to her too

Stilte, te luid, zeg het, niet nuSilence, too loud, say it, not now

Dus, hoe gaat het? Hoe is het met je?So, how are you? How you've been?
Laatst vroeg ik me af hoe het voelt om je lippen te proevenLately I wonder how it feels to taste your lips
Niet veel, gewoon goed, ik doe het primaNothing much, just fine I'm doing well
En je kunt tussen de regels doorlezen, maar God, ik vielAnd you can read between the lines but God, I fell

Ik heb alleen de Maan verteld, vanavond op het dakI only told the Moon, tonight up on the roof
Ik vertelde haar dat ik bang benI told her that I'm scared
Dat al mijn gedachten op jou lijkenThat all my thoughts they look like you
Ik heb alleen de Maan verteld, over de manier waarop je beweegtI only told the Moon, about the way you move
Ik vroeg haar alsjeblieft te vertellen of jij ook dingen tegen haar zegtI asked her to please tell me if you tell things to her too

Dat ik alles aan jou geef, ik geef alles aan jouThat I give it all to you, I give it all to you
Ik geef alles aan jouI give it all to you
Ik heb alleen de Maan verteldI only told the Moon

Aahh, en een ander liefdeslied zal op de radio spelenAahh, and another loves song will play on the radio
Je weet welYou know
Aah, en ik zal wachten tot de Maan dichterbij leunt en zegtAah, and I'll wait for the Moon to lean in close and say

Dat hij alleen de Maan heeft verteld, vanavond op het dakThat he only told the Moon, tonight up on the roof
Hij vertelde me dat hij bang isHe told me that he's scared
Dat al zijn gedachten op jou lijkenThat all his thoughts they look like you
Ik heb alleen de Maan verteld, over de manier waarop je beweegtI only told the Moon, about the way you move
Ik vroeg haar alsjeblieft te vertellen of jij dit ook tegen haar zegtI asked her to please tell me if you tell this to her too

Dat ik alles aan jou geef, ik geef alles aan jouThat I give it all to you, I give it all to you
Ik geef alles aan jouI give it all to you
Hij heeft alleen de Maan verteldHe only told the Moon

Hij heeft alleen de Maan verteldHe only told the Moon