This Love
Camila Cabello
Ese Amor
This Love
No, no, no
No, no, no
Sabes exactamente como hacerme extrañarte
Know just how to make me miss ya
Cuando me vuelvo sentimental
When I'm feelin' sentimental
Yendo por nuestros caminos separados
Goin' in our separate ways
Pero cuando vuelvo hacía aquí en el medio
But when I'm back here in the middle
No soportaría perderte
Losin' you I couldn't face
Pero amarte es peor
But to love you is worse
Esperándote por si acaso
Waitin' for ya just in case
Un día eso no duela, nah, nah, nah, nah
One day it doesn't hurt, nah, nah, nah
Dijiste que era la última vez, pero nah, nah, nah, nah
Said it's the last time, but nah, nah, nah, nah
Igual que la última vez, sí, nah, nah, nah, nah
Just like the last time, yeah, nah, nah, nah, nah
Estoy cansada de construir mis muros, sí
Tired of building up my walls, yeah
Solo para verlos caer otra vez
Just to watch them fall again
Así que se joda ese amor llamando mi nombre
So fuck this love callin' my name
Vete de mis venas
Get out of my veins
Si necesitas espacio, solo lárgate de aquí
If you need your space, then just walk away
Sabes cómo joderme, y luego arreglar las cosas
You know how to fuck me up, then make it okay
Creo que ese es tu juego, y tu juguete soy yo
I guess that's your just game, and I'm the one who gets played
De nuevo, de nuevo, de nuevo y de nuevo
Again, and again, and again, and again
Quizás deberías liberarme
Maybe you should set me free
Quizás no quiero que lo hagas de verdad
Maybe I don't really want you to
Quizás solo quiero ser
Maybe I just wanna be
Ser la persona que simplemente no puedes perder
Be the person that you just can't lose
Si me vas a dejar, entonces vete
If you're gonna leave, then go
Si me necesitas, avísame
If you need me, let me know
Ámame o solo déjame ir
Love me or just let me go
Pero no, nah, nah, nah nah
But no, nah, nah, nah
Dijiste que era la última vez, pero nah, nah, nah, nah
Said it's the last time, but nah, nah, nah, nah
Igual que la última vez, sí, nah, nah, nah, nah
Just like the last time, yeah, nah, nah, nah, nah
Estoy cansada de construir mis muros, sí
Tired of building up my walls, yeah
Solo para verlos caer otra vez
Just to watch them fall again
Así que se joda ese amor llamando mi nombre
So fuck this love callin' my name
Vete de mis venas
Get out of my veins
Si necesitas espacio, solo lárgate de aquí
If you need your space, then just walk away
Sabes cómo joderme, y luego arreglar las cosas
You know how to fuck me up, then make it okay
Creo que ese es tu juego, y tu juguete soy yo
I guess that's just your game, and I'm the one who gets played
De nuevo, de nuevo, de nuevo y de nuevo
Again, and again, and again, and again
Quizás deberías liberarme
Maybe you should set me free
Quizás no quiero que lo hagas de verdad
Maybe I don't really want you to
Quizás solo quiero ser
Maybe I just wanna be
Ser la persona que simplemente no puedes perder
Be the person that you just can't lose
No, ahí voy y caigo otra vez
No, there I go and fall again
Que se joda ese amor (sí, sí) llamando mi nombre
Fuck this love (yeah, yeah) callin' my name
Vete de mis venas (vete de mis venas)
Get out of my veins (get out of my veins)
Si necesitas espacio, solo lárgate de aquí
If you need your space, then just walk away
Sabes cómo joderme, y luego arreglar las cosas
You know how to fuck me up, then make it okay
Creo que ese es tu juego, y tu juguete soy yo (ese es tu juego)
I guess that's just your game (that's just your game)
Y soy la única que se quema
And I'm the one who gets burned
De nuevo, de nuevo, de nuevo y de nuevo
Again, and again, and again, and again, and again
Oh, oh, de nuevo
Oh, oh, again
Oh, no
Oh, no
Ahí voy otra vez
Here I go again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Camila Cabello e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: