Retumbando En El Cora

Echoing in the Heart

Retumbando En El Cora

I don't need to wear a cowboy hat, or a charro suit to win you overNo necesito traer el sombrero, traje de charra pa' conquistarte
I know my luck if you're in my sights, without a rope I'm gonna catch youYa me sé mi suerte si estás en mi lienzo, así sin lazo voy a atraparte
And when I kiss you, the Mariachi will playY cuanto te bese, sonará el Mariachi
Echoing in the heart, I swear you'll fall in loveRetumbando en el cora, juro que te enamoras

Look at me, come closer, dare toMírame, acércate, atrévete
Another little kiss, one for each other, little by little, babyOtro besito, uno para el otro, poco a poquito chiquito
Closer and tighterMás cerquita más pegadito

Look at me, come closer, dare toMírame, acércate, atrévete
Here and now, let everyone know we're two who adore each otherAquí y ahora, que todos sepan que somos dos que se adoran
You my charro, me your amazonTú mi charro, yo tu amazona

And when I kiss you, the Mariachi will playY cuanto te bese, sonará el Mariachi
Echoing in the heart, I swear you'll fall in loveRetumbando en el cora, juro que te enamoras

And when I kiss you, the Mariachi will playY cuanto te bese, sonará el Mariachi
Echoing in the heart, I swear you'll fall in loveRetumbando en el cora, juro que te enamoras

You don't need to be a rider, let go of the reins and come hereNo necesitas ser un jinete, suelta las riendas vente pa'cá
All that rodeo stuff isn't necessaryTanto jaripeo no te hace falta
You don't have to impress meA mí no me tienes que impresionar

If when you kiss me, the Mariachi will playSi cuando me beses, sonará el Mariachi
Echoing in the heart, I swear you'll make me fall in loveRetumbando en el cora, juro que me enamoras

Look at me, come closer, dare toMírame, acércate, atrévete
Another little kiss, one for each other, little by little, babyOtro besito, uno para el otro, poco a poquito chiquito
Closer and tighterMás cerquita más pegadito

Look at me, come closer, dare toMírame, acércate, atrévete
Here and now, let everyone know we're two who adore each otherAquí y ahora, que todos sepan que somos dos que se adoran
You my charro, me your amazonTú mi charro, yo tu amazona

And when I kiss you, the Mariachi will playY cuanto te bese, sonará el Mariachi
Echoing in the heart, I swear you'll fall in loveRetumbando en el cora, juro que te enamoras