DE PENITA Y RABIA

OF SORROW AND ANGER

DE PENITA Y RABIA

Tell me until when I won't be able toCuéntame hasta cuando no podré
I dreamed of you, and I wanted to explore youTe soñé, y te quise recorrer
While I endure what I amMientras voy aguantando lo que soy
Who will come to cuddle meQuien vendrá que me quiera acurrucar

Sometimes I want to tell you what makes me cryA veces te quiero contar lo que me hace llorar
The sorrow hurts meLa penita me hace mal
My shadows come out to danceMis sombras salen a bailar
And I offer them a waltz that I don't know how to danceY yo les ofrezco un vals que no sé bailar

I won't say your nameTu nombre no voy a decir
I won't say your nameTu nombre no voy a decir
I'll make sure the mountainsMe encargaré de que las montañas
Don't remind me where you were or how you walkedNo me acuerden dónde estabas ni cómo andabas

I'll light candles to the windLe prendеré velas al viento
To clean the remnants of your breathPa’ que limpiеn los restos de tu aliento
I'll be as big as a guardianSeré tan grande como un guardián
I'll take care of myself alone with my lonelinessMe cuidaré así solita con mi soledad
I'll scribble on the unwritten papersRayaré los papeles no escritos
I refuse to mention your last nameMe niego a mencionar tu apellido

And if this is a broken heartY si este es un corazón roto
I don't know if I want them to bring me anotherNo sé si quiero que me traigan otro
I'll stay with this wounded one hereMe quedo con este aquí herido
I'll fix it with my heartbeatsLo arreglaré con mis latidos

And if this is a broken heartY si este es un corazón roto
I don't know if I want them to bring me anotherNo sé si quiero que me traigan otro
I'll stay with this wounded one hereMe quedo con este aquí herido
I'll fix it with my heartbeatsLo arreglaré con mis latidos

I'm paying the penalty of someone else's karmaVoy pagando pena de karma ajena
Thus opening doors of the full moonAsí abriendo puertas de Luna llena
I hide in good grassMe escondo en hierba buena
And I swear on my deadY te juro por mis muertos

That I don't bite your wordsQue tus letras no las muerdo
The true ScorpioLa escorpiana de verdad
Doesn't forgive without avengingNo perdona sin vengar

And if this is a broken heartY si este es un corazón roto
I don't know if I want them to bring me anotherNo sé si quiero que me traigan otro
I'll stay with this wounded one hereMe quedo con este aquí herido
I'll fix it with my heartbeatsLo arreglaré con mis latidos

And if this is a broken heartY si este es un corazón roto
I don't know if I want them to bring me anotherNo sé si quiero que me traigan otro
I'll stay with this wounded one hereMe quedo con este aquí herido
I'll fix it with my heartbeatsLo arreglaré con mis latidos

And I won't say your nameY tu nombre no voy a decir
And I won't say your nameY tu nombre no voy a decir
And I won't say your nameY tu nombre no voy a decir
And I won't say your nameY tu nombre no voy a decir

And I won't say your nameY tu nombre no voy a decir
And I won't say your nameY tu nombre no voy a decir
And I won't say your nameY tu nombre no voy a decir
And I won't say your nameY tu nombre no voy a decir