PERREO PA LAS NENAS

PERREO POUR LES FILLES

PERREO PA LAS NENAS

Non, non, j'ai pas besoin de roiNo, no necesito rey
Si dans mes doigts j'ai le pouvoirSi en mis dedos tengo el poder
Je sais y arriver toute seuleYo solita sé llegar
Je conquiers la curiositéConquisto la curiosidad

Sors le crayon et le papierSaca lápiz y papel
Laisse de côté l'ego pour apprendreSuelta el ego pa' aprender
Parce que je vais m'enflammerQue yo me voy a prender
En un rien de tempsEn un dos por tres

Je l'entoure, ça pleut à l'intérieurLo rodeo, llueve adentro
Toujours lent, quel talentSiempre lento, qué talento
Je me fais plaisir, ça sonne comme des prièresMe consiento, suenan rezos
Je me présente, je suis un templeMe presento, soy un templo

Les filles toujours en têteLas niñas siempre llevando la delantera
Peu importe si t'es avec quelqu'un ou si t'es célibataireNo importa si es con alguien o si estás soltera
Sous la table, dans n'importe quel coinDebajo de la mesa, en el rincón que sea
La présidente du volcan de tes hanchesLa presidenta del volcán de tus caderas

Bienvenue au paradisBienvenido al edén
Où Ève ne demande pas pour luiDonde Eva no pregunta por él
Où le serpent ne sait plus quoi faireDonde la serpiente ya no sabe qué hacer
Parce que les femmes demandent du plaisir, oh, demandent du plaisirPorque la' mujere' van pidiendo placer, ay, pidiendo placer

Perreo pour les gars, perreo pour les fillesPerreo pa' los nene', perreo pa' la' nena'
Plus pour les filles, plus pour les fillesMás pa' la' nena', más pa' la' nena'
Perreo pour les filles, perreo pour les fillesPerreo pa' la' nena', perreo pa' la' nena'
Ba-Ba-Ba-Danse, brune, ba-ba-danse, bruneBa-Ba-Ba-Baila morena, ba-ba-baila morena

Je l'entoure, ça pleut à l'intérieurLo rodeo, llueve adentro
Toujours lent, quel talentSiempre lento, que talento
Je me fais plaisir, ça sonne comme des prièresMe consiento, suenan rezos
Je me présente, je suis un templeMe presento, soy un templo

Non, non, non, non, j'ai pas besoin de roiNo, no, no, no necesito rey
Je sais y arriver toute seule, toute seuleYo solita, yo solita sé llegar
Non, non, non, non, j'ai pas besoin de roiNo, no, no, no necesito rey
Et j'arrive en un rien de tempsY llego en un dos por tres

Je l'entoure, ça pleut à l'intérieurLo rodeo, llueve adentro
Toujours lent, ça traîneSiempre lento, que está lento
Je me fais plaisir, ça sonne comme des prièresMe consiento, suenan rezos
Je me présente, je suis un templeMe presento, soy un templo

Je suis un templeSoy un templo
Je-suis un templeSo-soy un templo