Querida Rosa

Lieve Roos

Querida Rosa

Laten we teruggaanVamos pa' atrás
Laten we het verhaal vertellen van een roosVamos a contar la historia de una rosa
Rood de kleurRojo el color
Zoals mijn hartComo el de mi corazón

Ik kon haar niet loslatenYo no la podía soltar
Ik droeg haar in mijn handen zonder haar te kwetsenLa cargaba entre mis manos sin dañarla
Zij was mijn liefdeElla era mi amor
Haar doornen sneden, het maakte me niet uitSus espinas me cortaban, no me importaba

Lieve roos, ik kwam je water geven met mijn tranenQuerida rosa, te vine a regar con mis lágrimas
Hoeveel heb je me laten huilen, hoeveel hield je van meCuánto me hiciste llorar, cuánto me querías
Ik kwam te laat, je was verwelktLlegué tarde, estabas marchita
En je liet me alleen, lieve roosY me dejaste solita, querida rosa

Vandaag kwam ik je laten zienHoy te vine a mostrar
Ik kwam je de littekens op mijn handen tonenTe vine a mostrar las marcas en mis manos
Hoe stop ik de pijn?¿Cómo paro el dolor?
Ik heb een andere bloem nodig, zonder doornen, alsjeblieftNecesito otra flor, sin espinas, por favor

Lieve roos, ik kwam je water geven met mijn tranenQuerida rosa, te vine a regar con mis lágrimas
Hoeveel heb je me laten huilen, hoeveel hield je van meCuánto me hiciste llorar, cuánto me querías
Ik kwam te laat, je was verwelktLlegué tarde, estabas marchita
En je liet me alleen, lieve roosY me dejaste solita, querida rosa

Lieve roos, ik kwam je water geven met mijn tranenQuerida rosa, te vine a regar con mis lágrimas
Hoeveel heb je me laten huilen, hoeveel hield je van meCuánto me hiciste llorar, cuánto me querías
Ik kwam te laat, je was verwelktLlegué tarde, estabas marchita
En je liet me alleen, lieve roosY me dejaste solita, querida rosa

Lieve roosQuerida rosa
Lieve roos, roosQuerida rosa, rosa
Lieve roosQuerida rosa
Lieve roosQuerida rosa