Dualidade

Dualidad

Dualidade

Ayuda a la gente siempre que puedasAjude as pessoas sempre que possível
Te garantizo que tu vida será increíbleEu te garanto sua vida será incrível
Respeta a tu madre, perdona a tu padreRespeite sua mãe, perdoe o seu pai
Olvídate de todas las penasEsqueça todas mágoas
Siembra tu pazPlante sua paz

No te imaginas el hermoso futuro que te esperaCê nem imagina que futuro lindo tá te esperando
No todo está perdidoNem tudo tá perdido

Nuestra visión es demasiado limitadaNossa visão é pequena demais
Es Dios quien todo ve y siempre hace lo mejorÉ Deus quem vê tudo e o melhor sempre faz

Desde arriba la visión es ampliaÉ que lá de cima a visão é ampla
Es ilimitada y no ve distanciasÉ ilimitada e não vê distâncias
No existen problemasNão existe problema
Lo que hay son desafíosO que tem é desafios
Porque lloraste, valoraste cuando sonreístePorque você chorou viu valor quando sorriu

Sin tristeza no hay alegríaSem a tristeza não há alegria
Para sentir la paz conociste la agoníaPra sentir a paz conheceu a agonia
Para reconocer el amor debes haber visto el odioPra reconhecer o amor tem que já ter visto o ódio
Quien ha estado en el barro valora el podioQuem já esteve na lama valoriza o pódio

Para sentirte rico debes ver la pobrezaPra se sentir rico tem que ver a pobreza
Para sentirte fuerte antes sentiste debilidadPra se sentir forte antes sentiu fraqueza
La verdad es que la vida es dualidadA verdade é que a vida é dualidade
Y siempre estaremos en ambos lados de la cercaE sempre estaremos dos dois lados da grade

Anhelar es buenoAlmejar é bom
En la medida correctaNa medida certa
Es lo que nos impulsa en busca de la metaÉ o que nos empurra em busca da meta

Pero valora, hermano, tu momento presenteMas dê valor, irmão, pro seu momento presente
Extrañarás cuando llegues al futuroVai sentir saudade quando chegar lá na frente

El pasado nostálgico, a veces quieres volverPassado nostálgico, as vezes cê quer voltar
En el futuro estarásLá no futuro você vai estar
Valorando momentos que no valorizas ahoraValorizando momentos que não valoriza agora
Y lamentablemente no hay forma de volver en ese momentoE infelizmente não tem como voltar na hora

Qué buenos tiempos, eran difícilesQue tempinho bom, era difícil
Pero mira dónde estamos, todo fue un caminoMas olha onde estamos, foi tudo um caminho
Es necesario todo un recorridoÉ necessário toda uma rota
Para llegar al destino valora las pequeñas victoriasPra chegar ao destino valorize as pequenas vitórias

No te imaginas el hermoso futuro que te esperaCê nem imagina que futuro lindo tá te esperando
No todo está perdidoNem tudo tá perdido

Nuestra visión es demasiado limitadaNossa visão é pequena demais
Es Dios quien todo ve y siempre hace lo mejorÉ Deus quem vê tudo e o melhor sempre faz

Desde arriba la visión es ampliaÉ que lá de cima a visão é ampla
Es ilimitada y no ve distanciasÉ ilimitada e não vê distâncias
No existen problemasNão existe problema
Lo que hay son desafíosO que tem é desafios
Porque lloraste, valoraste cuando sonreístePorque você chorou viu valor quando sorriu

Sin tristeza no hay alegríaSem a tristeza não há alegria
Para sentir la paz conociste la agoníaPra sentir a paz conheceu a agonia
Para reconocer el amor debes haber visto el odioPra reconhecer o amor tem que já ter visto o ódio
Quien ha estado en el barro valora el podioQuem já esteve na lama valoriza o pódio

Para sentirte rico debes ver la pobrezaPra se sentir rico tem que ver a pobreza
Para sentirte fuerte antes sentiste debilidadPra se sentir forte antes sentiu fraqueza
La verdad es que la vida es dualidadA verdade é que a vida é dualidade
Y siempre estaremos en ambos lados de la cercaE sempre estaremos dos dois lados da grade

Anhelar es buenoAlmejar é bom
En la medida correctaNa medida certa
Es lo que nos impulsa en busca de la metaÉ o que nos empurra em busca da meta

Pero valora, hermano, tu momento presenteMas dê valor, irmão, pro seu momento presente
Extrañarás cuando llegues al futuroVai sentir saudade quando chegar lá na frente

El pasado nostálgico, a veces quieres volverPassado nostálgico, as vezes cê quer voltar
En el futuro estarásLá no futuro você vai estar
Valorando momentos que no valorizas ahoraValorizando momentos que não valoriza agora
Y lamentablemente no hay forma de volver en ese momentoE infelizmente não tem como voltar na hora

Qué buenos tiempos, eran difícilesQue tempinho bom, era difícil
Pero mira dónde estamos, todo fue un caminoMas olha onde estamos, foi tudo um caminho
Es necesario todo un recorridoÉ necessário toda uma rota
Para llegar al destino valora las pequeñas victoriasPra chegar ao destino valorize as pequenas vitórias