si te esperas

si tu attends

si te esperas

On m'a ditYa me contaron
Que tu demandes des nouvelles de moiQue andas preguntando por mí
Si je suis arrivéQue si he llegado
Pour voir si on se croise enfinPa' ver si nos cruzamos por fin
Que ce soit clairQue quede claro
Je ne suis plus celle que j'étaisQue ya no soy la misma que fui
Si j'ai envie de toiSi me dan ganas de ti
Tu vas l'entendre de ma partLo vas a escuchar de mí

C'est la véritéEs la verdad
Tu le sais déjàLo sabes ya
J'ai besoin de mon espaceYo necesito mi espacio
Mais ça me rend faiblePero me da debilidad
Quand tu me touches doucementCuando me tocas despacio

Je te veux malTe tengo mal
Rapproche-toi encorePégate más
Je te dis comment et quandYo te digo como y cuando

(Et si on s'embrassait ?)(Que tal si ya nos besamos?)

Et si tu attendsY si te esperas
Peut-être que je te donnerai tout ce que tu veuxMaybe te doy todo lo que tu quieras
Je t'emmène sur la Lune si tu le souhaitesTe llevo a la Luna si te quisieras
Mais je le ferai à ma façonPero lo haría a mi manera

Et si tu attendsY si te esperas
Peut-être que je te donnerai tout ce que tu veuxMaybe te doy todo lo que tu quieras
Je t'emmène sur la Lune si tu le souhaitesTe llevo a la Luna si te quisieras
Mais je le ferai à ma façonPero lo haría a mi manera

Dis-moi si on passeDime si pasamos
Une nuit, comme à MiamiUna noche, como en Miami
Cette nuit-làAquella noche
Dans cette chambreEn aquella habitación
Qui me connaît déjàQue ya me conoce
Mais je ne reste pas après minuitPero no me quedo más de las doce

Je suis dans l'ambianceAndo en el mood
Je me sens bienMe siento cute
Je me suis lâché les cheveuxMe solté el pelo
Fais-moi sentir bienMake me feel good
Je fais une pause dans le romantismeYo del romance estoy en un break
Prends ta chance juste pour aujourd'huiToma tu chance just for the day

Et si tu attendsY si te esperas
Peut-être que je te donnerai tout ce que tu veuxMaybe te doy todo lo que tu quieras
Je t'emmène sur la Lune si tu le souhaitesTe llevo a la Luna si te quisieras
Mais je le ferai à ma façonPero lo haría a mi manera

Et si tu attendsY si te esperas
Peut-être que je te donnerai tout ce que tu veuxMaybe te doy todo lo que tu quieras
Je t'emmène sur la Lune si tu le souhaitesTe llevo a la Luna si te quisieras
Mais je le ferai à ma façonPero lo haría a mi manera