O Que Vai Pro Mar

Lo Que Va al Mar

O Que Vai Pro Mar

En cada estrella desnudaEm cada estrela nua
En la inmensidadNa imensidão
Del cielo azul flotaDo céu azul flutua
Mi corazónO meu coração
Protejo en la neblinaProtejo na neblina
Mis amores vanosMeus amores vãos
Proyecto en la retinaProjeto na retina
Mil embarcacionesMil embarcações

El mar gira y el mar esVira mar e mar é
Su balanceoSeu balançar
Su sonrisa floreciendo en mi miradaSeu sorriso a florir no meu olhar
Es el borde de encaje fluyendoÉ beira de renda a fluir
Es una sirena en la arena despojándoseÉ sereia na areia a se despir

En el velo de la noche, la LunaNo véu da noite, a Lua
En el mar se reflejóNo mar refletiu
En la falda de la sirenaNa saia da sereia
La marea surgióA maré surgiu
La mirada mareadaO olhar mareado
Desbordó en tiTransbordou você
Nostalgia, sal amargoSaudade, sal amargo
Sabe a bien quererSalga bem querer

Oh, hermosa sirenaÓ, formosa sereia
Ah, mi amorAh, meu amor
Que floreció en la arena y el mar se llevóQue floriu na areia e o mar levou
En el borde de encajeNa beira da renda
Tu vestirSeu vestir
Reside todo el amor por existirMora todo o amor a existir
En el borde de encajeNa beira da renda
Tu vestirSeu vestir

En el borde de encajeNa beira da renda
Ven a girar a mi alrededorVem me rodar

En el borde de encaje fluiráNa beira da renda vai fluir
Todo y todo amor creceráTudo e todo amor há de crescer há

Lo que va al marO que vai pro mar
Flores para florecerFlores pra florir
Todo será buenoTudo há de ser bom

Si la mirada es marSe o olhar é mar
Deja que el agua caigaDeixa a água cair
Para purificaciónPra purificação

Es mar, es mareaÉ mar, é maré
Ola donde seaOnda onde vier
La vida es mar, revierteVida é mar, revida
En un inmenso salNum imenso sal
Cielo y marCéu e mar
Hogar azul sin finLar azul sem fim