Prisão

En la cárcel

Prisão

Traté de explicarEu tentei explicar
Tanto como no funcionóPor mais que não desse certo
La oportunidad era únicaA chance era unica
Los momentos no vuelvenOs momentos não voltam
Y el después es algo inciertoE o depois é algo incerto

Rompiendo las barreras entre mi mente y mi corazónQuebrando as barreiras entre minha mente e meu coração
Todo lo que quiero es liberarte de esta prisiónTudo o que eu quero é te libertar dessa prisão

Me desdibujé de lo que no importaDesfoquei do que não importa
Hoy puedes abrir tu puertaHoje pode abrir sua porta
O voy a ir en el camino que creo que es correctoOu eu entro da forma que achar correto
La charla es rectaO papo é reto
Y a la vezE de uma vez só

Abre los ojos y concéntrate en ser mejorAbre os olhos e só foca ser melhor
Porque lo que vale la pena no es sólo tener es serPq o q vale a pena nao é so ter é ser

Si no lo haces por tiSe tu não fizer por você
Hasta la vista bebéHasta la vista baby
Pero eso no significa que tengas que estar a mercedMas isso não quer dizer que tu tem que ficar à mercê
Aquellos que saben que saben cómo procederQuem te conhece sabe do teu proceder

Lauryn dijo una vezLauryn disse uma vez
Ver chicas vendiendo sus almas porque está de moda es estúpidoVer meninas vendendo suas almas pq ta na moda é uma estupidez
Llega con calma, simplicidad para esperar tu turnoChega com calma, simplicidade pra aguardar a sua vez

De una manera sin una maneraDe um jeito sem jeito
Vine a representar lo que es legítimamente míoCheguei pra representar o que é meu por direito
Espacio para alcanzar, espacio para hablarEspaço pra chegar, espaço pra falar
Sobre todo lo que me preocupaSobre tudo aquilo que me diz respeito

Concepto de la mina, trayendo este destinoConceito de mina, trazendo essa sina
Recito poemas, poesía en vivoRecito poemas, viva a poesia
El sonido es mío y llego como me plazcaO som é meu e eu chego como eu quiser

Porque al final de todo ces hablar q td esto eh porque soy una mujerPra no final de tudo ces falar q td isso eh pq eu sou mulher
Conforte con lo que te elevaSe contente com o que te ergue em pé

¿Por qué, por qué?Porque, porque

Me atrapé en la ilusión de tratar de entenderEu me peguei na ilusão de tentar entender
Pasar varias noches preguntándose por quéPassando várias noites me perguntando o porquê
Todo esto tenía que sucederQ isso tudo tinha que acontecer
Si salieras de esta celda y pudieras entenderSe dessa cela tu saísse e conseguisse entender

Abre los ojos y concéntrate en ser mejorAbre os olhos e só foca ser melhor
Porque lo que vale no es sólo tener es serPorque o que vale a pena nao é so ter é ser