Bandera Blanca

Drapeau Blanc

Bandera Blanca

J'ai essayé de garder mon calmeYa intenté guardar la calma
Dans ce tremblement de terreEn este terremoto
J'ai tenté de prendre racineYa traté de echar raíces
Dans le sol briséEn el suelo roto
Au final, il faut un peuAl final se necesita un poco
Plus que de l'amourMás que amor
Ça fait longtemps qu'on estHace tiempo somos
L'équipe perdanteEl equipo perdedor

Dis-moi comment je peux donnerDime cómo puedo dar
Si je suis resté videSi me quedé vacío
Si c'est une question de choixSi se trata de elegir
Je reste ici avec moi-mêmeMe quedo aquí conmigo
Peu importe siNo me importa si
Continuer sans toi me fait malSeguir sin ti me sale mal
Si ça me coupe avec le double tranchant de la libertéSi me corta el doble filo de la libertad

Il ne nous reste plusNo nos quedan más
Qu'un million d'abîmesQue un millón de abismos
Drapeau blanc, drapeau blancBandera blanca, bandera blanca
Je ne sais pas comment aimerNo sé cómo amar
Avec peur et miragesCon miedo y espejismos
Drapeau blanc, drapeau blancBandera blanca, bandera blanca

Comment on s'habitueCómo nos acostumbramos
À mourir de froidA morir de frío
Ce n'est ni vengeance ni punitionNo es venganza ni castigo
Comprends, s'il te plaîtEntiende, por favor
La réalité, c'est qu'au finalLa realidad es que al final

Il ne nous reste plusNo nos quedan más
Qu'un million d'abîmesQue un millón de abismos
Drapeau blanc, drapeau blancBandera blanca, bandera blanca
Je ne sais pas comment aimerNo sé cómo amar
Avec peur et miragesCon miedo y espejismos
Drapeau blanc, drapeau blancBandera blanca, bandera blanca

Drapeau blanc, désolé, j'ai capituléBandera blanca, lo siento, me rendí

Drapeau blanc, désolé, j'ai capituléBandera blanca, lo siento, me rendí

Drapeau blanc, drapeau blancBandera blanca, bandera blanca
Drapeau blancBandera blanca

Il ne nous reste plusNo nos quedan más
Qu'un million d'abîmesQue un millón de abismos
Drapeau blanc, drapeau blancBandera blanca, bandera blanca
Je ne sais pas comment aimerNo sé cómo amar
Avec peur et miragesCon miedo y espejismos
Drapeau blanc, drapeau blancBandera blanca, bandera blanca

Drapeau blanc, désolé, j'ai capituléBandera blanca, lo siento, me rendí
Drapeau blanc, désolé, j'ai capituléBandera blanca, lo siento, me rendí
Drapeau blanc, drapeau blancBandera blanca, bandera blanca
Drapeau blancBandera blanca

Drapeau blanc, drapeau blancBandera blanca, bandera blanca
Drapeau blancBandera blanca

Drapeau blanc, drapeau blancBandera blanca, bandera blanca