Cœur En Coma (feat. Eden Muñoz)

Corazón En Coma (part. Eden Muñoz)

J'ai le cœur en comaTengo el corazón en coma
Je suis encore en convalescence, c'est pas une blagueAún sigo en recuperación, no es broma
Tout ou rien, j'ai pensé, j'ai misé sur l'amourTodo o nada, pensé, al amor le aposté
Sachant bien que j'allais perdreAun sabiendo que iba a perder
Je me déclare coupable de toutDe todo me declaro culpable
Désormais, tu t'appelleras InnombrableDesde ahora te llamarás Innombrable
Que ça serve à apprendreQue sirva pa' aprender
Que ça ne m'arrive plus jamaisNo me pasa otra vez
Que la douleur nous oblige à comprendreQue el dolor nos obligue a entender

Bien que cet amour ne m'ait pas laissé voir que tu mentaisAunque este amor no me dejó ver que mentías
Je ne regrette rien, même si je ne le referais jamaisNo me arrepiento, aunque jamás repetiría
Je suis en soins intensifs, m'accrochant à la vieSigo en terapia intensiva, aferrándome a la vida
Les blessures ne se ferment pas encoreLas heridas no se cierran todavía
Et maintenant je veux faire face et ne pas tourner le dosY ahora quiero dar la cara y no la espalda
Et ne pas perdre mon temps à chercher la vengeanceY no perder mi tiempo buscando venganza
Plus d'amour et moins de drame, car au final, tu ne vaux rienMás amor y menos drama, pues total, no vales nada
Un mezcal et tu dégages, -daUn mezcal y te me vas a la chingada, -da

Et bien que cet amour ne m'ait pas laissé voir que tu mentaisY aunque este amor no me dejó ver que mentías
Je ne regrette rien, même si je ne le referais jamaisNo me arrepiento, aunque jamás repetiría
Je suis en soins intensifs, m'accrochant à la vieSigo en terapia intensiva, aferrándome a la vida
Les blessures ne se ferment pas encoreLas heridas no se cierran todavía
Et maintenant je veux faire face et ne pas tourner le dosY ahora quiero dar la cara y no la espalda
Et ne pas perdre mon temps à chercher la vengeanceY no perder mi tiempo buscando venganza
Plus d'amour et moins de drame, car au final, tu ne vaux rienMás amor y menos drama, pues total, no vales nada
Un mezcal et tu dégages, -daUn mezcal y te me vas a la chingada, -da

Ah, douleur, tu m'as encore eu !¡Ay, dolor, ya me volviste a dar!
Et ne reviens pas, je vais te pardonnerY ni regreses, que te voy a perdonar
Vas-y, mon EdenÉchale, mi Edén
À fondCon todo
HahaJaja
J'ai le cœur en comaTengo el corazón en coma