De Venus

De Vénus

De Venus

Ce sentimentEste sentimiento
Qui réveille ce que je suisQue despierta lo que soy
Apaise cette douleur qui m'étouffait lentementCalma ese dolor que me asfixiaba lento
Tu arrives dans ma vieLlegas a mi vida
Peignant mon universPintando mi universo
Tu es mon refletEres mi reflejo
Mon essence, mon centreMi esencia, mi centro

Quand je m'y attendais le moinsCuando menos lo esperaba
Mon chemin s'est illuminéMi camino se iluminó

Et ton regard en dit longY dice tanto tu mirada
Pour toi, je marche dans le feuYo por ti camino en fuego
Et si tu dis que tu viens de Vénus, je te croisY si dices ser de venus, te lo creo
Si c'est l'âme qui le ditSi lo está diciendo el alma
Je te suis de ta mainDe tu mano yo te sigo
Avec la foi d'un aveugleCon la fe de un ciego
Parce que tu vois les choses que je ne vois pasPorque tu ves las cosas que no veo

Vies parallèlesVidas paralelas
Une même directionUna misma dirección
Deux gouttes de pluie qui tombent du même cielDos gotas de lluvia que caen del mismo cielo

Quand je m'y attendais le moinsCuando menos lo esperaba
Mon chemin s'est illuminéMi camino se iluminó

Et ton regard en dit longY dice tanto tu mirada
Pour toi, je marche dans le feuYo por ti camino en fuego
Et si tu dis que tu viens de Vénus, je te croisY si dices ser de venus te lo creo
Si c'est l'âme qui le ditSi lo está diciendo el alma
Je te suis de ta main avec la foi d'un aveugleDe tu mano yo te sigo con la fe de un ciego
Parce que tu vois les choses que je ne vois pasPorque tu ves las cosas que no veo
Je ne vois pasNo veo

Et ton regard en dit longY dice tanto tu mirada
Pour toi, je marche dans le feuYo por ti camino en fuego
Et si tu dis que tu viens de Vénus, je te croisY si dices ser de venus te lo creo
Si c'est l'âme qui le ditSi lo está diciendo el alma
Si c'est l'âme qui le ditSi lo está diciendo el alma
Je te suis de ta main avec la foi d'un aveugleDe tu mano yo te sigo con la fe de un ciego
Parce que tu vois les choses que je ne vois pasPorque tu ves las cosas que no veo