Si tu reviens à m'aimer

Por Si Me Vuelves a Querer

Je t'attends iciYo te espero aquí
J'ai perdu tout sauf l'espoirHe perdido todo menos la esperanza
Mais parfois ton souvenir ne me suffit pasPero a veces tu recuerdo no me alcanza
Chaque nuit j'ai envie de mourirCada noche tengo ganas de morir

Respirer sans toiRespirar sin ti
C'est un coup d'agonie et de souffranceEs un golpe de agonía y sufrimiento
Chaque pensée reste à toiSigue siendo tuyo cada pensamiento
Si tu ne reviens pas, je ne pourrai pas survivreSi no vuelves, no podré sobrevivir

Si tu reviens à m'aimerPor si me vuelves a querer
Tu trouveras la meilleure de mes versionsVas a encontrarte la mejor de mis versiones
Parce que j'ai appris de mes erreursPorque he aprendido de mis equivocaciones
Reviens vite, il ne cesse de pleuvoirRegresa pronto, que no para de llover

Si tu reviens à m'aimerPor si me vuelves a querer
J'ai laissé mon âme avec les lumières alluméesDejé mi alma con las luces encendidas
Pendant que tu décides si tu m'aimes ou m'oubliesMientras decides si me quieres o me olvidas
Si tu me répares ou si tu me brises encoreSi me reparas o me acabas de romper

Il y a des millions de raisonsSon millones de motivos
Qui me font te manquerLos que me hacen extrañarte
Je perds la bataille, je perds la batailleVoy perdiendo la batalla, voy perdiendo la batalla
D'oublierDe olvidarte

Tu reviendras à moiVolverás a mí
Parce que le cœur ne perd pas la mémoirePorque el corazón no pierde la memoria
Il a un atout dans notre histoireLleva un as bajo la manga nuestra historia
Donne-moi un baiser qui me fasse revivreDame un beso que me haga revivir

Si tu reviens à m'aimerPor si me vuelves a querer
Tu trouveras la meilleure de mes versionsVas a encontrarte la mejor de mis versiones
Parce que j'ai appris de mes erreursPorque he aprendido de mis equivocaciones
Reviens vite, il ne cesse de pleuvoirRegresa pronto, que no para de llover

Si tu reviens à m'aimerPor si me vuelves a querer
J'ai laissé mon âme avec les lumières alluméesDejé mi alma con las luces encendidas
Pendant que tu décides si tu m'aimes ou m'oubliesMientras decides si me quieres o me olvidas
Si tu me répares ou si tu me brises encoreSi me reparas o me acabas de romper

Il y a des millions de raisonsSon millones de motivos
Qui me font te manquerLos que me hacen extrañarte
Je perds la bataille, je perds la batailleVoy perdiendo la batalla, voy perdiendo la batalla
D'oublierDe olvidarte

D'oublierDe olvidarte