Singeleza

Singeleza

Singeleza

Yo soy aquella que no hace alardeEu sou aquela que não faz questão
De formalidadesDe cerimônia
No finjo ni actúoNão boto banca, ou faço tipo
Mi rollo es el sambaMeu negócio é samba

Así soy, chiquititaSou assim, pequenininha
Voy llegando despacioVou chegando devagar
Y si quieres conocerme, permisoE se quiser me conhecer, me dê licença
Me presentaréVou me apresentar

Hay mucha gente por ahí que solo se quejaTem muita gente por aí que só reclama
Y no me valoraE não me dá valor
Aún no sabe que conmigoNão sabe ainda que comigo
La vida puede mejorarA vida pode melhorar

Soy tan sencilla y alegreSou tão simples e faceira
Puedo contagiartePosso te contagiar
Y si quieres conocerme, permisoE se quiser me conhecer, me dê licença
Me presentaréVou me apresentar

Me gusta andar descalzaEu gosto de andar descalça
Comer lo que haya en la mesaComo o que tiver na mesa
Aunque falte dineroMesmo que falte um trocado
Nunca pierdo la alegríaEu nunca perco a leveza

No quiero mucho de la vidaDa vida não quero muito
Me conformo con la bellezaMe contento com a beleza
Para mí, el amor es suficientePra mim já basta o amor
Mi nombre es SingelezaMeu nome é Singeleza