The Endless Chain Of Tedious Days

La interminable cadena de días tediosos

The Endless Chain Of Tedious Days

Sabes esa cosa que haces, morir, que ilumina mis ojos.You know that thing that you do, die, that lights up my eyes.
Esta es tu última oportunidad.This is your last chance.
No finjas más que no soy una víctima.No more pretending that I am not a victim.
Despierta, renuncia, a tus convicciones.Wake up, give up, your convictions.
Renunciaste a tus convicciones.You gave up your convictions.
Cómo me encantaría decirte lo hermosa que luces bajo el agua.How I'd love to tell you how beautiful you look under the water.
No más palabras melosas de tus labios.No more honeyed words from your lips.
Yo contengo las lágrimas, tú contienes el cañón de una pistola.I choke back tears, you choke back the barrel of a gun.
¿Es esto todo lo que tienes para ofrecer?Is this all you have to offer?
Solo otra chica perfecta, en este mundo perfecto.Just another perfect girl, in this perfect world.
La fortuna parece sonreírte, hambrienta tus ojos de estas lágrimas de tristeza.Fortune seems to smile upon you, starve your eyes these tears of sadness.
Déjame llorar sola.Leave me to cry alone.
Aquí está tu último beso, el final de un abrazo de noches de verano.Here's your last kiss, the end of a summer nights embrace.
Tu reflejo se acerca.Your reflection approaches.
Tus alas rompen el cielo.Your wings they break the sky.