Traducción generada automáticamente
Mother Tongue
Camille West
Mother Tongue
You barely touched the broccoli on your dinner plate
Well, alright just one bite and you can stay up late
Don't tease the baby; you'll make him cry
Because I'm the mother, that's why
Don't fight
I've got eyes in the back of my head.
These are things my mother's mother's
mother's mother said
I learned the language when I was very young
Lately I've been talking in
the mother tongue
Take off your muddy shoes Put the cat down
Here's a tissue; blow your noseP ut the cat down
What did you say? Where'd you learn that?
Come back here when I'm talking
Let go of that cat.
Behave at your Grandma's
Be good when I leave
Wipe your nose again-- no, not your sleeve
What's on your cheek? Let me get it
Don't have a fit
It's just a little mommy spit
Lengua materna
Apenas tocaste el brócoli en tu plato de cena
Bueno, está bien, solo un bocado y puedes quedarte despierto hasta tarde
No molestes al bebé; lo harás llorar
Porque soy la madre, por eso
No pelees
Tengo ojos en la parte de atrás de mi cabeza.
Estas son cosas que dijo la madre de mi madre
Aprendí el idioma cuando era muy joven
Últimamente he estado hablando en
la lengua materna
Quítate los zapatos embarrados
Suelta al gato
Aquí tienes un pañuelo; sonate la nariz
Suelta al gato
¿Qué dijiste? ¿Dónde aprendiste eso?
Vuelve aquí cuando te estoy hablando
Suelta ese gato.
Comportate en casa de tu abuela
Sé bueno cuando me vaya
Límpiate la nariz de nuevo-- no, no con tu manga
¿Qué tienes en la mejilla? Déjame quitártelo
No te pongas histérico
Es solo un poco de saliva de mamá
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Camille West y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: