Waves

Olas

Waves

Para las costillas y las vikingasPour les côtes et les vikings
ámbar, thames, fanette y familiaAmber, Tamise, Fanette et sa famille
Finistère soñado en la mañana al esteFinistère rêvé le matin à l’est
Isla de Ré 4 a 6Île de Ré 4 à 6
Picnic sonriente del oestePique-nique souriant ouest
Viento del sureste de vuelta en su trasero al mediodía cerca del caboVent sud est revenant sur ses fesses à midi près du cap
Para Fanette este lunes viento del oeste recreo 3 a 5Pour Fanette ce lundi vent d’ouest récré 3 à 5
Luego fresas y campos 5 a 6Puis fraises et champs 5 à 6
Madre alegre al final de la tardeMère joyeuse en fin d’après midi
Por Ámbar y TámesisPour Amber et Tamise
Olor fuerteOdeur forte
Llorando llora de 4 a 6 de la tarde y luego virando hacia el noroesteDes pleurs des cris 4 à 6 le soir puis virant nord ouest
Madre tranquila poniéndose inquieta 6 a 8Mère calme devenant agitée 6 à 8
Abrumada por sus hijosDébordée par ses enfants
Ráfagas de duchas en literaDes averses des rafales sur lit superposés
Escalada cromática en OuessantMontée cromatique sur Ouessant
Padre en el oeste a pesar de sí mismoPère à l’ouest malgré lui
Viniendo a echarle una manoVenant lui prêter main forte
Molissant 3 a 5 7 noches de 7Molissant 3 à 5 7 nuit sur 7
Volviendo al sur por la mañanaRevenant sud le matin

Muéstrame las olasShow me the waves
esclavos del marSlaves of the sea
¿Hay un remolino?Is there a swirl
Una perla de ostraAn oyster pearl
¿Dentro de mi?Inside of me?

Muéstrame las olasShow me the waves
Rayos Y y XY and X ray
justo a través de mis huesosRight through my bones
¿Hay un hogar?Is there a home
¿Dónde puedes quedarte?Where you can stay?

punto punto puntoDot, dot, dot
Punto, punto, punto, puntoDot, dot, dot, dot
Corre, corre, correDash, dash, dash
Punto, guión, guiónDot, dash, dash
guión, guiónDash, dash
DoteDot
EstrellarseDash
Punto, punto, punto, puntoDot, dot, dot, dot
DoteDot
Punto, guión, guiónDot, dash, dash
Punto guiónDot, dash
Punto, punto, punto, guiónDot, dot, dot, dash
DoteDot
punto punto puntoDot, dot, dot

Muéstrame las olasShow me the waves
sonido estéreoStereo sound
sobre el techoOver the roof
¿Hay una prueba?Is there a proof?
¿Hay un suelo?Is there a ground?

Muéstrame las olasShow me the waves
Olas por todas partesWaves all around
hornos y celdasOvens and cells
WiFi y pozosWi-fi’s and wells
cables sueltosWires unbound

El amor es una olaLove is a wave
¿Estamos nadando?Swimming are we?
¿Hay un remolino?Is there a swirl
Una perla de ostraAn oyster pearl
¿Dentro de mi?Inside of me?

Ver todas estas olasSee all these waves
nadie puede verNo one can see
La vida es un circuloLife is a circle
caparazón de una tortugaShell of a turtle
Ahora déjalo libreNow set it free

¡Ola!Wave!
¡Ola!Wave!
¡Ola!Wave!
¡Ola!Wave!
¡Ola!Wave!
¡Ola!Wave!
¡Ola!Wave!
¡Ola!Wave!
¡Adiós!Goodbye!
¡Ola!Wave!
¡Adiós!Goodbye!