Katie's Tea

El Té de Katie

Katie's Tea

No, simplemente no puedo dejarloNo i just can't seem to give it up
porque su té corre por mis venascause her tea runs in my veins
¿Podrías por favor servirme otra taza?Won't you please pour me another cup
solo el té bromeaonly tea teases
solo alivia mi doloronly eases my pain
No, simplemente no puedo dejarloNo i just can't seem to give it up
lo sorbo todo a las 5 p.mi sip it all at 5 p.m
¿Podrías por favor servirme otra tazaWon't you please pour me another cup
hasta que mi sangre se vuelva verdetil my blood turns green
hasta que el té de Katie se vuelva rojountil Katie's tea turns red
Lipton Twinings PJ tips Tata tea o TetleyLipton Twinings PJ tips Tata tea ou Tetley
un té sin Catherine es un té sin tostadas ni teteraun thé sans Catherine c'est un thé sans tartines ni théière
Lapsung suchang Breakfast Tea Darjeeling o Earl GreyLapsung suchang Breakfast Tea Darjeeling ou Earl Grey
un té sin Catherine es un té sin la nube de lecheun thé sans Catherine c'est un thé sans le nuage de lait
La vida es tan corta como un shortbreadLife is as short as shortbread
y el agua fría tan ranciaand cold water so stale
¿No podrías esparcir más hojascan't you sprinkle more leaves
en nuestras manos vacías?in our empty hands
¡Oh querida Katy!oh dear Katy !
Mamá está tan triste desde que te fuisteMum is so sad since you're gone
y el jardín está tan silenciosoand the garden's so quiet
¿No podrías verter más risas en nuestros corazones vacíos?won't you pour some more laughs in our empty hearts
Oh querida Katieoh dear Katie
¡Oh Señor mi té!oh Lord my tea !
¡Oh Señor todopoderoso!oh Lord all mighty !
¡Oh mi té! ¡mi té! ¡elevado a los cielos!oh mon thé ! mon thé ! monté au cieux !