visualizaciones de letras 8.805

Je Ne Suis Pas Ta Chose

Camille

Letra

Significado

Eu Não Sou Sua Coisa

Je Ne Suis Pas Ta Chose

Um balão que estoura na estradaUn ballon crevé sur la route
O trem que nos viemos a perderLe train que l'on vient de rater
Eu sou o galho que se entortaJe suis la branche qui s'arque boute
A chuva no vidro quebradoLa pluie sur la vitre brisée

Olhe onde me levou seu joguinhoVoilà où me mène ton petit jeu
Não sou sua coisaNe suis pas ta chose
Eu não sua coisaJe ne suis pas ta chose
Eu não sua coisaJe ne suis pas ta chose
A garota sobre a qual você põeLa fille sur qui tu poses
Suas mãosTes mains

Eu queria ser sua musaJ'aurais voulu être ta muse
Sua ídola ou sua namoradaTon idole ou ta dulcinée
Mas eu não serei a porta fechada , o anel que nós esquecemos de colocarMais je serai la porte close la bague qu'on oublie de porter
A foto que nós rasgamosLa photo qu'on a déchirée
Olhe onde nos levou seu pequeno...Voilà ou nous mène ton petit

Eu não sou sua coisaJe ne suis pas ta chose
Eu não sou sua coisaJe ne suis pas ta chose
Não não não nãoNon non non non
Eu não sou sua coisaJe ne suis pas ta chose
A garota sobre a qual você põeLa fille sur qui tu poses
Suas mãosTes mains

Eu teria preferido sua bocaJ'aurais préféré ta bouche
A meu corpo índigo sob seus soprosA mon corps indigo sous tes coups

Eu sou o vermelho em seus lábiosJe suis le rouge sur tes lèvres
O vinho que exige seus lábiosLe vin que réclame tes lèvres
Eu sou Eu souJe suis je suis

Eu sou a curva de solJe suis la courbe du soleil
A corrente que te levaLe courant qui t'entraîne
Eu souJe suis je suis

Eu não sou a sua coisaJe ne suis pas ta chose
Eu não sou a sua coisaJe ne suis pas ta chose
Eu não sou a sua coisaJe ne suis pas ta chose
Não não não não não nãoNon non non non non non
Eu não sou a sua coisaJe ne suis pas ta chose
A garota sobre a qual você põeLa fille sur qui tu poses
Suas mãosTes mains
Eu não sou sua coisaJe ne suis pas ta chose
Eu não sou sua coisaJe ne suis pas ta chose

Eu não sou a sua coisaJe ne suis pas ta chose
Eu não sou a sua coisaLa fille sur qui tu poses
Eu não sou a sua coisaTes mains
Não não não não não nãoJe ne suis pas ta chose
Eu não sou a sua coisaJe ne suis pas ta chose
Não nãoNon non
Eu não sou sua coisaJe ne suis pas ta chose
A garota sobre a qual você põeLa fille sur qui tu poses

Eu não sou sua coisaJe ne suis pas ta chose
ImprovisadaAd lib

Escrita por: Sébastien Martel. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Andressa y traducida por Daniell. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Camille y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección