Fontaine de Lait

Fountain Of Milk

Fontaine de Lait

Where does the water go?Où va l'eau
Where does the soul go?Où va l'âme
And the sap?Et la sève
And the vanished tears?Et les larmes évanouies

Go where?Aller où
Go there?Aller là
Hallelujah?Hallelujah
Go where he is, yes, him?Aller où il est, oui, lui

And here I am?Et voilà que je fais
A fountain of him?Une fontaine de lui
And here I am?Et voilà que je suis
A fountain of milk?Une fontaine de lait

She swallows, dazzled?Elle avale éblouie
Under the trees of the bed?Sous les arbres du lit
The bird rejoices?L'oiseau joui

Downstream where one lives?A l'aval où l'on vit
Pale lips?Lèvres pâles
Water of life?Eau de vie
Pale nourished?Pâlot nourri

And here I am?Et voilà que je fais
A fountain of him?Une fontaine de lui
And here I am?Et voilà que je suis
A fountain of milk?Une fontaine de lait

And here I am?Et voilà que je fais
A fountain of him?Une fontaine de lui
And here I am?Et voilà que je suis
A fountain of milk?Une fontaine de lait