Neiva

Neiva

Avance doucement avec ta douceurVieste de mansinho com teu jeito meigo
Tu m'as rendu fou, t'es partie, je suis resté sans voixMe enlouqueceste, bazaste, eu fiquei sem jeito
Sans voix je suis resté, [?]Sem jeito eu fiquei, [?]
Hum, oh Neiva, ma douleur, ma douleur c'est beaucoupHun, ó Neiva, nha dor, nha dor é txeu

Oh Neiva, oh Neiva, mon amour, l'amour c'est beaucoupÓ Neiva, ó Neiva, nh'amor, amor é txeu
Oh Neiva, oh Neiva, ma douleur, ma douleur c'est beaucoupÓ Neiva, ó Neiva, nha dor, nha dor é txeu

Avec toi j'ai appris la mission d'aimerContigo aprendi a missão de amor
Je vais aimer ceux qui m'aiment, vouloir ceux qui me veulentVou amar quem me ama, querer quem me queira
Mon amour, ma douleur c'est beaucoupNh'amor, nha dor é txeu
Mon sentiment est vraiment beaucoupNha sintimentu é mutu txeu
Tu pars, moi je reste iciAbo bu bai, ami N fika li

Oh Neiva, oh Neiva, amour, l'amour c'est beaucoupÓ Neiva, ó Neiva, amor, amor é txeu
Oh Neiva, oh Neiva, ma douleur, ma douleur c'est beaucoupÓ Neiva, ó Neiva, nha dor, nha dor é txeu

Hum, na na na, hum ohHun, ná ná ná, hun o
Hum, na na naHun, ná ná ná

Tu viens de cette manière, manière dont tu m'as euBu ben di kel manera, manera ki bo ngana-m
Tu m'as donné de l'affection, tu m'as donné de l'amour, mais c'était juste un momentBu da-m karin, bu da-m amor, mas éra tude momentu
Tu pars, moi je reste iciAbo bu bai, ami N fika li
Je t'appelle, tu pars, heinN ta txoma-bu, abo bu bai, ie
C'est comme ça, c'est comme ça ?É modi, é modi?
C'est comme ça, c'est comme ça ?É modi, é modi?
La souffrance c'est beaucoupSofrimentu é txeu
Ouais, tu sais ce que je veux dire ?Yeah, you know what I'm saying?
Regarde çaCheck it out

Oh Neiva, oh Neiva, amour, l'amour c'est beaucoupÓ Neiva, ó Neiva, amor, amor é txeu
Oh Neiva, oh Neiva, ma douleur, ma douleur c'est beaucoupÓ Neiva, ó Neiva, nha dor, nha dor é txeu
Oh Neiva, oh Neiva, amour, l'amour c'est beaucoupÓ Neiva, ó Neiva, amor, amor é txeu

Maintenant tu passes devant moi et tu ne dis même pas un 'salut'Agora passas por mim e nem dizes um 'alô'
Comme ça fait mal cette situation ! Comme c'est triste cette situation !Como dói esta situação! Como é triste esta situação!
Où est passé cet amour ?Aonde foi esse amor?
Où est passée cette folieOnde foi esta loucura
Que tu disais ressentir pour moi, mon grand amour ?Que você dizia sentir por mim, meu grande amor?

Oh Neiva, oh Neiva, mon amour, l'amour c'est beaucoupÓ Neiva, ó Neiva, nh'amor, amor é txeu
Oh Neiva, oh Neiva, ma douleur, ma douleur c'est beaucoupÓ Neiva, ó Neiva, nha dor, nha dor é txeu
Oh Neiva, oh Neiva, mon amour, l'amour c'est beaucoup (beaucoup d'amour)Ó Neiva, ó Neiva, nh'amor, amor é txeu (txeu di amor)
Oh Neiva, oh Neiva, ma douleur, ma douleur c'est beaucoup (mon amour c'est beaucoup)Ó Neiva, ó Neiva, nha dor, nha dor é txeu (nh'amor é txeu txeu)
Oh Neiva, oh Neiva, amour, l'amour c'est beaucoupÓ Neiva, ó Neiva, amor, amor é txeu
Oh Neiva, oh Neiva, ma douleur, ma douleur c'est beaucoupÓ Neiva, ó Neiva, nha dor, nha dor é txeu
Oh Neiva, oh Neiva, amour, l'amour c'est beaucoupÓ Neiva, ó Neiva, amor, amor é txeu
Oh Neiva, oh Neiva, ma douleur, ma douleur c'est beaucoupÓ Neiva, ó Neiva, nha dor, nha dor é txeu
Oh Neiva, oh Neiva, mon amour, l'amour c'est beaucoupÓ Neiva, ó Neiva, nh'amor, amor é txeu
Oh Neiva, oh Neiva, ma douleur, ma douleur c'est beaucoupÓ Neiva, ó Neiva, nha dor, nha dor é txeu
Oh Neiva, oh Neiva, amour, l'amour c'est beaucoupÓ Neiva, ó Neiva, amor, amor é txeu
Oh Neiva, oh Neiva, ma douleur, ma douleur c'est beaucoupÓ Neiva, ó Neiva, nha dor, nha dor é txeu