Gir Dig

Dándote

Gir Dig

Mmh ma-ma mi gatitaMmh ma-ma min missekat
Quiero acariciarteJeg vil kæl' for dig
Mereces un hombre que pueda darteDu fortjener en mand der kan gi' dig
Como yoLigesom mig
Te doy lo mejor, todo lo que tengoJeg gir dig det bedste, alt hvad jeg har
Solo dame a ti, tal como eres ma-maBare du gir mig dig ligesom du er ma-ma
Elegante, funcional y deliciosaElegant, funktionel og lækker
Quiero llevarte cuando me vaya de aquíJeg vil ta dig med, når jeg tar væk herfra

Amo tu sonrisaJeg elsker du smil
Te ríes cuando me vesDu griner når du ser mig
Mordisqueas tu orejaBider I dit øre
Susurras cosas que te encantanHvisker ting som der chamerer dig
Eres mi únicaDu min eneste ene
Pasas tiempo, el tiempo es dineroDu bruger tid, tid koster penge
Te doy besos y te doy emocionesJeg gir dig kys og jeg gir dig følelser
Te acaricio, te acaricioKæler for dig, nusser på dig
Solo quiero adornarteØnsker kun at pynt dig
Colgamos en la playa, el sol en tu cuerpoHænger på stranden, solen på din krop
Amor juntos, las olas rompenElsker sammen, bølger bruser op
Nuestra cosa es atemporal, no hay finVores ting er tidsløs, der er ingen stop
Giras, todo está bienDu spiner, alting godt

Te doy lo mejor, todo lo que tengoJeg gir dig det bedste, alt hvad jeg har
Solo dame a ti, tal como eres ma-maBare du gir mig dig ligesom du er ma-ma
Elegante, funcional y deliciosaElegant, funktionel og lækker
Quiero llevarte cuando me vaya de aquíJeg vil ta dig med, når jeg tar væk herfra

Te llamo, contestadorRinger til dig, telefonsvare
Dejo un mensaje, diciendo queLigger besked, om at jeg
He pensado en ello y he cambiado de opiniónHar tænkt over det og ombestemt mig
Debemos ir de la manoVi skal gå hånd I hånd
Antes de que me vaya de aquí (mami)Før jeg kan gå væk herfra (mami)
Dime si estás en nuestro proyecto común como yoFortæl mig, om du er på vores fælles projekt ligesom jeg
Hay muchos que intentan separar nuestro caminoDer er mange som der prøver på at skille vores vej
Porque la gente es tan terrenal y tú tan volátilFordi folk er så jordnærd og du så fly
Nunca podrán meterse con las cosas que sientoDe vil aldrig ku fuck med de ting som føler
Aunque se detengan ahí, nunca podrán tocarteSelvom de stopper der, så kan de aldrig røre dig
Sube a la mesa, baila y sedúcemeHop op på bordet, dans og forfør' mig
Gira para mí, gatita, déjame escucharteSpin for mig missekat, lad mig høre dig

Las piernas bronceadas lo hacen bienDe brune ben gør det godt
Te mueves como una reina de favelaBevæger dig som en favela dronning
Los hombres en tu bloqueMændene på din blok
Todos han puesto su fichaHar alle sammen lagt billet ind
Así que cuando te recojoSå når jeg samler dig op
Es discreto detrásEr det diskret omme bagved
Piso el acelerador a fondoTrykker speederen I bund
Porque los dos debemos dar vueltasFor vi to skal rundt
Y darnos mutuamenteOg gik på hin-an-den

Mmh, ma-ma mi gatitaMmh, ma-ma min missekat
Quiero acariciarteJeg vil kæl' for dig
Mereces un hombre que pueda darteDu fortjener en mand der kan gi dig
Como yoLigesom mig