Quisiera Ser

I Wish I Could Be

Quisiera Ser

I wish I could be the ownerQuisiera ser el dueño
Of the pact of your mouthDel pacto de tu boca
I wish I could be the verb you don't inviteQuisiera ser el verbo al que no invitas
To the party of your voiceA la fiesta de tu voz

Have you ever wondered, tell the truthTe has preguntado alguna vez, di la verdad
If the wind feels beneath your clothesSi siente el viento debajo de tu ropa
When you bathe in the naked seaCuando te bañas en el mar desnuda
And it caresses your body at the party of your skinY te acaricia el cuerpo en la fiesta de tu piel

Will it feel the salt, the waves, will it feel the sandSe sentirá la sal, las olas, sentirá la arena
It makes me sadMe da pena

I wish I could be the air that escapes from your laughterQuisiera ser el aire que escapa de tu risa
I wish I could be the salt to sting you in your woundsQuisiera ser la sal para escocerte en tus heridas
I wish I could be the blood you wrap your life aroundQuisiera ser la sangre que envuelves con tu vida
I wish I could be the dream you would never shareQuisiera ser el sueño que jamás compartirías
And the garden of your joy at the party of your skinY el jardín de tu alegría en la fiesta de tu piel

I wish I could be the air that escapes from your laughterQuisiera ser el aire que escapa de tu risa
I wish I could be the salt to sting you in your woundsQuisiera ser la sal para escocerte en tus heridas
I wish I could be the blood you wrap your life aroundQuisiera ser la sangre que envuelves con tu vida
If you want to be the air, I invite you, girl, to my shirtSi quieres ser el aire, yo te invito, niña, a mi camisa
My shirt of your joy (and the party of your skin)Mi camisa de tu alegría (y la fiesta de tu piel)

No, no, noNo, no, no