Je T'aime Tant

Te Quiero Tanto

Je t'aime ici, près de moiTe quiero aquí, cerca de mi
Je ne sais pas vivre sans toiNo sé vivir sin ti
Je t'aime ici, je ne peux pas continuerTe quiero aquí, no puedo seguir
Si tu n'es pas à mes côtésSi no estás junto a mí

Je t'ai donné mon amour, mon cœur, mon espoirTe di mi amor, mi corazón, mi ilusión
Et aujourd'hui je suis seul iciY hoy estoy solo aquí
Il y a eu tant de moments avec ton amourFueron tantos los momentos con tu amor
Je manque d'un baiser de toi, et je te chercheExtraño un beso de ti, y estoy buscándote a ti

Je t'aime tantTe quiero tanto
Je ne peux pas t'oublier, je ne veux pas te quitterNo puedo olvidarte, no quiero dejarte
Je t'aime tantTe quiero tanto
Dans mes sentiments, tu es toujours présentEn mis sentimientos, siempre estás presente

Je t'ai donné mon amour, mon cœur, mon espoirTe di mi amor, mi corazón, mi ilusión
Et aujourd'hui je suis seul iciY hoy estoy solo aquí
Il y a eu tant de moments avec ton amourFueron tantos los momentos con tu amor
Je manque d'un baiser de toi, et je te chercheExtraño un beso de ti, y estoy buscándote a ti

C'est à tes côtésFue junto a ti
Que j'ai connuQue conocí
Le véritable amourEl verdadero amor

Je t'ai donné mon amour, mon cœur, mon espoirTe di mi amor, mi corazón, mi ilusión
Et aujourd'hui je suis seul iciY hoy estoy solo aquí
Il y a eu tant de moments avec ton amourFueron tantos los momentos con tu amor
Je manque d'un baiser de toi, et je te chercheExtraño un beso de ti, y estoy buscándote a ti

Je t'aime tantTe quiero tanto
Je ne peux pas t'oublier, je ne veux pas te quitterNo puedo olvidarte, no quiero dejarte
Je t'aime tantTe quiero tanto
Dans mes sentiments, tu es toujours présentEn mis sentimientos, siempre estás presente

(Je t'aime tant) ne me laisse pas seul(Te quiero tanto) no me dejes solo
(Je t'aime tant) ne me laisse pas sans tes baisers(Te quiero tanto) no me dejes sin tus besos
(Je t'aime tant) non(Te quiero tanto) no
Ne me laisse pas, ne me laisse pas, je ne peux pasNo me dejes, no me dejes, que no puedo

Je t'aime tantTe quiero tanto
Je ne peux pas t'oublier, je ne veux pas te quitterNo puedo olvidarte, no quiero dejarte

(Je ne peux pas sans ton amour)(Yo no puedo sin tu amor)
(Je ne veux plus sans ton amour)(Ya no quiero sin tu amor)
(C'est si difficile sans ton amour)(Es tan difícil sin tu amor)
(Je t'aime tant)(Yo te quiero tanto)

(Je ne peux pas sans ton amour)(Yo no puedo sin tu amor)
(Je ne veux plus sans ton amour)(Ya no quiero sin tu amor)
(C'est si difficile sans ton amour)(Es tan difícil sin tu amor)
(Je t'aime tant)(Yo te quiero tanto)