BEBÉ (part. El Alfa)

BÉBÉ (feat. El Alfa)

BEBÉ (part. El Alfa)

Un, deux, trois etUn, dos, tres y

Le côté de ton lit qui était chaud est en train de gelerEl lado de tu cama que estaba caliente se está congelando
Je regarde le téléphone et toutes tes photos me torturentMiro el teléfono y todas tus fotos me están torturando
Je ne t'oublie pas encore, qui t'a dit ce mensonge ?No te olvido todavía, ¿quién te dijo esa mentira?
Tu sais que je ne t'oublie pasSabes que yo no te olvido
Je ne veux pas d'ailes pour voler ailleursYo no quiero alas pa' volar a otro lugar
Je veux juste être avec toiYo solamente quiero estar contigo

Dis-moi pourquoiDime ya por qué
Dis-moi pourquoi tu es partieDime por qué te fuiste
Dis-le moi, bébéDímelo, bebé
Dis-moi pourquoiDime ya por qué
Pourquoi tu ne m'appelles pas ?¿Por qué no me llamas?
Tu ne me manques pas ?¿Es que no me extrañas?

Dis-moi pourquoiDime por qué
Dis-moi pourquoi tu es partieDime por qué te fuiste
Dis-le moi, bébéDímelo, bebé
Dis-moi pourquoiDime ya por qué
Pourquoi tu ne m'appelles pas ?¿Por qué no me llamas?
Tu ne me manques pas, bébé ?¿Es que no me extrañas, bebé?

Mami, ne t'en va pas, tu es mon trésorMami, no te vayas, tú eres mi tesoro
Sans toi, je ne vis pas, mon amour, je ne mange pasSin ti, yo no vivo, mi amor, yo no como
À mes amis dans la rue, je ne fais pas de chœurA mis amigos en la calle no les hago coro
J'arrive en volant chez toi, je ne tarde pasYo llego volando a donde ti, no demoro

Donne-le moi aujourd'hui, ne me dis pas demainDámelo hoy, no me digas tomorrow
Cette petite taille et ton corps, je les dévoreEsa caderita y tu cuerpo devoro
Tu es ma perle, mon diamant et mon trésorTú eres mi perla, diamante y tesoro
Ce que j'aime le plus au monde et ce n'est pas du blablaLo que yo más amo en el mundo y no es coro

Oui, je suis fou de te retrouverSí, estoy loco por volver a tenerte
Oui, mon lit dit que tu es ma chanceSí, mi cama dice que eres mi suerte
Oui, la seule qui m'aime et ce n'est pas pour ce que j'aiSí, la única que me ama y no es por lo que tengo
Il y a quelque chose de toi qui vient vers moi, mais je ne m'arrête pasHay algo tuyo que se viene donde mí, pero no me detengo

Dis-moi pourquoiDime ya por qué
Dis-moi pourquoi tu es partieDime por qué te fuiste
Dis-le moi, bébéDímelo, bebé
Dis-moi pourquoiDime ya por qué
Pourquoi tu ne m'appelles pas ?¿Por qué no me llamas?
Tu ne me manques pas ?¿Es que no me extrañas?

Dis-moi pourquoi (dis-moi pourquoi tu es partie)Dime por qué (dime por qué te fuiste)
Dis-moi pourquoi tu es partieDime por qué te fuiste
Dis-le moi, bébé (ne t'en va pas)Dímelo, bebé (no te me vayas)
Dis-moi pourquoi (non, bébé)Dime ya por qué (no, baby)
Pourquoi tu ne m'appelles pas ?¿Por qué no me llamas?
Tu ne me manques pas, bébé ?¿Es que no me extrañas, bebé?

Je sais que ta boucheYo sé que esa boca tuya
Veut juste la mienneSolo quiere con la mía
Il ne reste que ton souvenirSolo queda tu recuerdo
Pour me couvrir nuit et jourPa' arroparme noche y día

Je sais que ta boucheYo sé que esa boca tuya
Veut juste la mienneSolo quiere con la mía
Une vie sans tes baisersUna vida sin tus besos
Je ne sais pas comment ce seraitYo no sé cómo sería

Dis-moi pourquoiDime ya por qué
Dis-moi pourquoi tu es partieDime por qué te fuiste
Dis-le moi, bébéDímelo, bebé
Dis-moi pourquoiDime ya por qué
Pourquoi tu ne m'appelles pas ?¿Por qué no me llamas?
Tu ne me manques pas ?¿Es que no me extrañas?

Dis-moi pourquoiDime por qué
Dis-moi pourquoi tu es partieDime por qué te fuiste
Dis-le moi, bébéDímelo, bebé
Dis-moi pourquoiDime ya por qué
Pourquoi tu ne m'appelles pas ?¿Por qué no me llamas?
Tu ne me manques pas, bébé ?¿Es que no me extrañas, bebé?

(Dis-moi pourquoi)(Dime por qué)
(Camilo)(Camilo)
(Dis-moi pourquoi tu es partie)(Dime por qué te fuiste)
(El Alfa)(El Alfa)

Danse pour moi, mami, danse pour moiBáilame, mami, báilame
(Danse)(Baila)
(Colle-toi)(Pegadito)