BEBÊ (part. Gusttavo Lima)

BEBÊ (met Gusttavo Lima)

BEBÊ (part. Gusttavo Lima)

(Een, twee, drie, en)(One, two, three, and)

Ik ben de ambassadeurEl Embajador soy yo
CamiloCamilo
Gusttavo LimaGusttavo Lima

De kant van het bed die warm was, begint te bevriezenO lado da cama que tava quentinho tá se congelando
Kijk naar het scherm en die foto van jou blijft me martelenOlho pra tela e aquela sua foto tá me torturando
Iedereen zegt dat je een slet bent, accepteert je leugen nietTodos dizem que é bandida, não aceita sua mentira
Ze weten dat ik niet twijfel (ik twijfel niet)Sabem que eu não duvido (eu não duvido)
Ik wil geen vleugels om naar een andere plek te vliegenEu não quero asas pra voar pra outro lugar
Ik weet dat ik met jou oud ga wordenEu sei que vou envelhecer contigo

Zeg me gewoon waaromSó me diz por quê
Zelfs je naam is veranderdMudou até de nome
Antwoord, schatResponde, bebê
Zeg me gewoon waaromSó me diz por quê
En lieg en verberg nietE mente e não disfarça
Mis je me nog steedsSente a minha falta

Zeg me waaromMe diz por quê
Zelfs je naam is veranderdMudou até de nome
Antwoord, schat (antwoord me gewoon)Responde, bebê (só me responde)
Zeg me gewoon waaromSó me diz por quê
En lieg en verberg nietE mente e não disfarça
Mis je me nog steeds, schatSente a minha falta, bebê

Blijf, schat, ik geef je mijn schatFica, bebê, que eu te dou meu tesouro
Ik eet niet, ik drink niet, zonder jou ga ik doodNão como, não bebo, sem você, eu morro
Ik word ziek, zelfs een infuus heb ik nodigEu fico doente, até tomo um soro
Bel me, ik kom eraan, ik ben er snelMe liga, que eu já vou pra aí, não demoro

Kom terug naar huis, vergeet de notarisVolta pra casa, esquece o cartório
De vergeving accepteer ik, je mond verslind ikO perdão aceito, sua boca eu devoro
Alles wat ik je geef is meer waard dan goudTudo que eu te dou vale mais do que ouro
Accepteer het, schat, want anders ga ik huilenAceita, bebê, porque senão eu choro

(Ja) antwoord dat je dolverliefd bent(Sim) responde que tá louca de vontade
(Ja) dat het bed doodgaat van verlangen(Sim) que a cama tá morrendo de saudade
(Ja) dat je van me houdt om wie ik ben en niet om wat ik heb (ik heb het)(Sim) me ama o que eu sou e não o que eu tenho (eu tenho)
Vandaag ben je bij me, morgen vraag je om tijd en verdwijn je met de windHoje tá comigo, amanhã pede um tempo e se perde no vento

Zeg me gewoon waarom (dime)Só me diz por quê (dime)
Zelfs je naam is veranderdMudou até de nome
Antwoord, schatResponde, bebê
Zeg me gewoon waaromSó me diz por quê
En lieg en verberg nietE mente e não disfarça
Mis je me nog steedsSente a minha falta

Zeg me waaromMe diz por quê
Zelfs je naam is veranderdMudou até de nome
Antwoord, schatResponde, bebê
Zeg me gewoon waaromSó me diz por quê
En lieg en verberg nietE mente e não disfarça
Mis je me nog steeds, schatSente a minha falta, bebê

Ik weet dat je mondEu sei que essa boca sua
Vraagt om mijn mond te kussenPede pra beijar a minha
Je mond, dat verlangenSua boca, esse desejo
Verjaagt me dag en nachtMe persegue noite e dia

Ik weet dat je mond (je)Eu sei que essa boca sua (sua)
Vraagt om mijn mond (mijn)Pede pra beijar a minha (a minha)
Een leven zonder jouw kusUma vida sem o teu beijo
Weet ik niet hoe dat zou zijnEu não sei como seria

Zeg me gewoon waaromSó me diz por quê
Zelfs je naam is veranderdMudou até de nome
Antwoord, schatResponde, bebê
Zeg me gewoon waaromSó me diz por quê
En lieg en verberg nietE mente e não disfarça
Mis je me nog steedsSente a minha falta

Zeg me waaromMe diz por quê
Zelfs je naam is veranderdMudou até de nome
Antwoord, schatResponde, bebê
Zeg me gewoon waaromSó me diz por quê
En lieg en verberg nietE mente e não disfarça
Mis je me nog steeds, schatSente a minha falta, bebê

(Zeg me waarom)(Me diz por quê)
(Waarom antwoord je me niet)(Por que não me responde)

De ambassadeurO Embaixador
Alleen jij, mijn favoriete zanger, schatSolo tu cantor favorito, bebé