Éco (feat. Evaluna Montaner)

Eco (part. Evaluna Montaner)

Le toco à SaturneLe toco a Saturno-turno
Dans ton regardEntre tu mirada-ada
Avec un télescopePues con telescopio-copio
Pour voir ce qu'il montreEn si lo que retrata-trata
De quoi je rêveDe que yo alucine-cine

Jamais tes motsNunca tu palabra-labra
N'ont touché mon cœurA mi sentimiento-miento
Et ton mondeY es que tu planeta-neta
Est un paradisSiendo paraíso-íso
Pour tout l'universA todo el universo-verso

Une papillonUna mariposa-posa
Sur tes cheveuxSobre tu cabello-bello
Car ta lancePorque tu talanza-lanza
Fait le lienHace la atadura-dura
Pendant que je demande à CupidonMientras yo a cupido-pido
De venir dans mes pasQue entre mis compases-pases
Pour cesser d'être juste une illusionA dejar de hacer en este hueco-eco-eco-eco

Le destin a manquéLe faltó al destino-tino
De te dessinerPara delinearte-arte
Et tes cristauxY eran tus cristales-tales
ÉclairaientLuces que enredaban-daban
Toujours ma pupilleSiempre a mi pupila-pila

Et tu fais le délireY haces al delirio-lirio
Avec ta blancheurQue con su blancura-cura
À cette mélodieA esta melodía-día
Qui fait que dans les détailsQue hace que en detalle-talle
Je suis toujours ta comèteSiempre a mi cometa-meta

Une papillonUna mariposa-posa
Sur tes cheveuxSobre tu cabello-bello
Car ta lancePorque tu talanza-lanza
Fait le lienHace la atadura-dura
Pendant que je demande à CupidonMientras yo a cupido-pido
De venir dans mes pasQue entre mis compases-pases
Pour cesser d'être juste imaginée et rien de plusPa' dejar de ser tan solo imaginada y nada más