Índigo (part. Evaluna Montaner)

Indigo (feat. Evaluna Montaner)

Índigo (part. Evaluna Montaner)

Wie kann es sein, dass man von jemandem träumt, den man nicht einmal kennt?¿Cómo puede ser que uno sueñe con alguien que ni siquiera ha conocido?
Ich weiß nicht, ob das möglich ist, aber ich träume schon lange von dirNo sé si es posible, pero yo llevo ya mucho tiempo soñando contigo

Und als die Geschichte komplett schienY cuando la historia parecía completa
Hast du eine 360°-Wendung gemachtLe diste una vuelta de 360°
Du bist die Hälfte von meiner HälfteTú eres el cincuenta de mi cincuenta
Und jetzt riecht und schmeckt alles besserY ahora todo huele y sabe mejor

Denn du kamst in mein LebenPorque llegó a mi vida
Die Liebe meines LebensEl amor de mi vida
Ich habe sie oben angefragtYo se lo pedí al de arriba
Aber bei dir hat er übertriebenPero contigo se le fue la mano

Und was für ein Glück habe ich!¡Y qué buena suerte la mía!
Ich habe im Lotto gewonnen, ohne zu spielenGané sin jugar la lotería
Die Sehnsucht, die ich hatteLa falta que me hacías
Mit dir kam Weihnachten frühContigo Navidad llegó temprano

Und lah-rah-lah-lah-lah, lah-lah-rahY lah-rah-lah-lah-lah, lah-lah-rah
Lah-rah-rah-lah, lah-lah-rahLah-rah-rah-lah, lah-lah-rah
Lah-rah-lah-lah, lah-lah-rahLah-rah-lah-lah, lah-lah-rah
Lah, lahLah, lah

Wenn ich daran denke, dass du kommst, zittere ich wie ein WackelpuddingSi pienso que vienes, tiemblo como un flan
Um mit dir zu machen, habe ich schon tausend PlänePara hacer contigo, ya tengo mil plans
Mein kleines Stück, mein Kaffee mit BrotPedacito mío, mi café con pan
Ich bin der Präsident deines FanclubsSoy el presidente de tu club de fans

Mit dir gibt es keinen Dienstag, den 13.Contigo ya no hay martes 13
Bereite die Wange vor, damit ich sie küssen kannPrepara el cachete pa' que te lo bese
Und das Gute braucht manchmal ZeitY es que lo bueno toma tiempo a vece'
Ich musste neun Monate auf dich warten, jaYo tuve que esperarte nueve meses, yeah

Ich will dich ganz nah bei mir habenQuiero tenerte muy cerca de mí
So fest verbunden wie mit KleberPegados como con pegante
Ich werde dir eine Sonnenbrille kaufenVoy a comprarte unas gafas de Sol
Weil die Zukunft strahlend aussiehtPorque el futuro se ve brillante

Denn du kamst in mein LebenPorque llegó a mi vida
Die Liebe meines LebensEl amor de mi vida
Ich habe sie oben angefragtYo se lo pedí al de arriba
Aber bei dir hat er übertriebenPero contigo se le fue la mano

Und was für ein Glück habe ich!¡Y qué buena suerte la mía!
(Was für ein Glück) Ich habe im Lotto gewonnen, ohne zu spielen(Qué buena suerte) gané sin jugar la lotería
Die Sehnsucht, die ich hatteLa falta que me hacías
Mit dir kam Weihnachten frühContigo Navidad llegó temprano

Denn du kamst in mein Leben (was für ein Glück)Porque llegó a mi vida (qué buena suerte)
Die Liebe meines LebensEl amor de mi vida
Ich habe sie oben angefragtYo se lo pedí al de arriba
Aber bei dir hat er übertriebenPero contigo se le fue la mano

Und was für ein Glück habe ich! (was für ein Glück)¡Y qué buena suerte la mía! (qué buena suerte)
Ich habe im Lotto gewonnen, ohne zu spielenGané sin jugar la lotería
Die Sehnsucht, die ich hatte (ja-ja-yeih)La falta que me hacías (yeah-yeah-yeih)
Mit dir kam Weihnachten frühContigo Navidad llegó temprano

Und lah-rah-lah-lah-lah, lah-lah-rahY lah-rah-lah-lah-lah, lah-lah-rah
Lah-rah-rah-lah, lah-lah-rahLah-rah-rah-lah, lah-lah-rah
Lah-rah-lah-lah, lah-lah-rahLah-rah-lah-lah, lah-lah-rah
Lah, lahLah, lah