La Boda

The Wedding

La Boda

The day I saw youEl día que te vi
I knew it was all going to be about you nowSupe que ahora todo se iba a tratar de ti
And I identified with the MoonY me identifiqué con la Luna
Without any ambitionSin ambición ninguna
More than just going round and roundMás que dar vueltas y vueltas
Around youAlrededor de ti

I felt like I fellSentí que me caí
I felt the ground I was onSentí que el suelo en el que estaba
It was no longer thereYa no estaba más ahí
Because you are differentPorque tú eres diferente
And it is that among so many peopleY es que entre tanta gente
It was so obviousEra tan evidente
That I would come to youQue yo llegara a ti

And now I can't believe that todayY ahora no puedo creer que hoy
I'm going to church with my friendsVoy pa' la iglesia con mis amigos
To see you enter from the altar with your dressPa' verte entrar desde el altar con tu vestido
And now I can't believe that todayY ahora no puedo creer que hoy
I'm going to marry youVoy a casarme contigo
And not even death can separateY ni la muerte podrá separar
What God decides to bring togetherLo que Dios decide juntar

Now all the love songsAhora todas las canciones de amor
They make sense when I think about the twoTienen sentido cuando pienso en los dos
And from everything in the world I chooseY de todo en el mundo yo elijo
A house with you and fill it with childrenUna casa contigo y llenarla de hijos
I don't know what I did to deserve youNo sé qué habré hecho para haberte merecido
Or God made a mistakeO Dios cometió un error
Because I was distractedPorque andaba distraído

And now I can't believe that todayY ahora no puedo creer que hoy
I'm going to church with my friendsVoy pa' la iglesia con mis amigos
To see you enter from the altar with your dressPa' verte entrar desde el altar con tu vestido
And now I can't believe that todayY ahora no puedo creer que hoy
I'm going to marry youVoy a casarme contigo
And not even death can separateY ni la muerte podrá separar
What God decides to bring togetherLo que Dios decide juntar

Because this love is truePorque este amor es verdadero
Even if they tell us we are crazyAunque nos digan que estamos locos
Love you for lifeAmarte por toda la vida
It still seems little to meMe sigue pareciendo poco

That's why today I promise youPor eso hoy yo te prometo
Always put yourself firstPonerte a ti siempre primero
Taking care of you when we are oldCuidar de ti cuando estemos viejos
Today I swear eternal love to youHoy te juro amor eterno

(One, two, three) When you and I get married there's going to be a fuss(Un, dos, tres) cuando tú y yo nos casemos se va a armar un alboroto
You are the remote control that turns on my sensesTú eres el control remoto que me enciende los sentidos
I have come to this world to love you in a thousand waysA este mundo yo he venido pa' amarte de mil maneras
That I die by your side is the only thing I ask of GodQue a tu lado yo me muera es lo único que a Dios le pido

Because this love is truePorque este amor es verdadero
Even if they tell us we're crazy (even if they tell us we're crazy)Aunque nos digan que estamos locos (aunque nos digan que estamos locos)
Love you for lifeAmarte por toda la vida
It still seems little to me (it still seems little to me)Me sigue pareciendo poco (a mí me sigue pareciendo poco)
That's why today I promise you (I promise you)Por eso hoy yo te prometo (te prometo)

Always put yourself first (I swear)Ponerte a ti siempre primero (te juro)
Taking care of you when we are old (taking care of you)Cuidar de ti cuando estemos viejos (cuidar de ti)
Today I swear eternal love to you (today I swear eternal love to you)Hoy te juro amor eterno (hoy te juro amor eterno)
Today I swear eternal love to you (today I swear eternal love to you)Hoy te juro amor eterno (hoy te juro amor eterno)
Today I swear eternal love to you (love, love)Hoy te juro amor eterno (amor, amor)