Die Medaille (feat. Evaluna Montaner)

La Medalla (part. Evaluna Montaner)

Was für einen Filter haben deine Augen¿Qué filtro tienen tus ojos
Dass sie nur das Gute in mir sehen?Que solo ven lo bueno en mí?
Wenn die Welt mir tausendmal sagt, dass ich nicht kannSi el mundo me dice mil veces que no
Sagst du tausendundeinmal, dass ich es kannMil y un veces me dices que sí

Es gibt keine Mauer so hochNo existe un muro tan alto
Dass sie mich von dir trennen kannComo pa' separarme de ti
Und wenn es eine gibt, springe ich darüber, wenn auf der anderen SeiteY, si existe, lo salto, si al otro lado
Du auf mich wartestEstás tú esperando por mí

Und wenn ich die Schlacht verloren habeY, si perdí la batalla
Wartest du zu Hause mit einer Medaille auf michTú me esperas en casa con una medalla
Ich bin, was du sagst, dass ich binYo soy lo que digas que soy

Der Himmel kann einstürzen, und die Sonne kann aufhören zu scheinenEl cielo se puede caer, y el Sol dejar de salir
Ich weiß, dass ich es heute nicht geschafft habe, aber ich glaube dir, wenn aus deinem Mund kommt einYo sé que hoy no lo logré, pero te creo si de tu boca sale un
Alles ist gut, morgen gehe ich wieder rausTodo está bien, mañana vuelvo a salir
Es gibt keinen schlechten Tag, wenn der Tag neben dir endetNo existe un mal día cuando el día se termina junto a ti

Mit dir, da gewinnt man und verliert man auchContigo, unas se ganan y otras se ganan
Mit dir ist Verlieren kein VerlierenContigo, perder no es perder
Meine Stabilität, mein Licht in der DunkelheitMi estabilidad, mi velita en la oscuridad
Du bist meine Stütze, du bist mein Süden und mein NordenTú eres mi soporte, tú eres mi sur y mi norte

Ich habe es mir nicht verdientNo me lo he ganado
Aber ich muss etwas getan habenPero algo tuve que haber hecho
Um dich an meiner Seite zu habenPara tenerte a mi lado

Der Himmel kann einstürzen, und die Sonne kann aufhören zu scheinenEl cielo se puede caer, y el Sol dejar de salir
Ich weiß, dass ich es heute nicht geschafft habe, aber ich glaube dir, wenn aus deinem Mund kommt einYo sé que hoy no lo logré, pero te creo si de tu boca sale un
Alles ist gut, morgen gehe ich wieder rausTodo está bien, mañana vuelvo a salir
Es gibt keinen schlechten Tag, wenn der Tag neben dir endetNo existe un mal día cuando el día se termina junto a ti

Ich habe es mir nicht verdientNo me lo he ganado
Aber ich muss etwas getan habenPero algo tuve que haber hecho
Um dich an meiner Seite zu habenPara tenerte a mi lado

Der Himmel kann einstürzen, und die Sonne kann aufhören zu scheinenEl cielo se puede caer, y el Sol dejar de salir
Ich weiß, dass ich es heute nicht geschafft habe, aber ich glaube dir, wenn aus deinem Mund kommt einYo sé que hoy no lo logré, pero te creo si de tu boca sale un
Alles ist gut, morgen gehe ich wieder rausTodo está bien, mañana vuelvo a salir
Es gibt keinen schlechten Tag, wenn der Tag neben dir endetNo existe un mal día cuando el día se termina junto a ti

(Der Himmel kann einstürzen, und die Sonne kann aufhören zu scheinen)(El cielo se puede caer, y el Sol dejar de salir)
(Ich weiß, dass ich es heute nicht geschafft habe)(Yo sé que hoy no lo logré)