Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 6.808

Luna

Camilo

Letra Significado

Luna

Luna

La Lune ne s'arrêtait pas, elle marchait dans chaque recoinLa Luna no paraba, caminaba por cada rincón
Elle était la même partout, dans les Andes ou au JaponEra la misma en cualquier parte, en los Andes o en Japón
Elle illuminait chaque ciel, jusqu'à ce qu'un jour ça s'arrêteIluminaba cada cielo, hasta que un día no
Et elle s'est posée sur mon balconY se detuvo en mi balcón

Est-ce que c'est l'endroit qu'elle a choisi pour voir le Soleil ?¿Será que es el lugar que hoy acordó pa' verse con el Sol?
Ou est-ce qu'elle en a eu marre de tourner autour du monde ?¿O que de dar vueltas por el mundo se cansó?
Ça ne peut pas être à cause de moi, il doit y avoir une erreurNo puede ser por mí, debe haber un error
Mais elle s'est posée sur mon balconPero se detuvo en mi balcón

De toutes les fenêtres qu'il y avaitDe todas las ventanas que había
Je ne sais pas ce qu'elle a vu dans la mienneNo sé qué habrá visto en la mía

Mais ça s'est passé, ça s'est passéPero pasó, pasó
Ce n'était pas juste une nuit et au revoirNo fue una noche y adiós
Elle est revenue et revenueElla volvió y volvió
C'est devenu une routine et elle est restéeSe hizo rutina y se quedó

Elle a le monde entier et continue de venirTiene el mundo entero y aún sigue viniendo
Avec tout ce qu'elle a vu, je jure que je ne comprends pasCon todo lo que ha visto, juro que no entiendo
Ce qu'elle a pu voir en moiQué habrá visto en mí

Elle, qui a vu des empereurs et des palaisElla, que ha visto emperadores y palacios
Qui a vécu dans le ciel et sait ce qu'il y a au sommetQue vivió en el cielo y sabe lo que hay en su cima
Qui côtoie des étoiles de l'espaceQue se codea con estrellas del espacio
Et maintenant elle prend son petit déjeuner dans la cuisineY ahora está desayunando en la cocina

Je pensais que je changeais avec ses phasesPensé que yo cambiaba con sus fases
Mais ce n'était pas si simplePero no era tan así
Je n'étais pas seulement heureux quand elle était pleineNo solo era feliz cuando ella estaba llena
C'est qu'elle était pleine parce que j'étais heureuxEs que ella estaba llena porque yo estaba feliz

Mais ça s'est passé, ça s'est passéPero pasó, pasó
Ce n'était pas juste une nuit et au revoirNo fue una noche y adiós
Elle est revenue et revenueElla volvió y volvió
C'est devenu une routine et elle est restéeSe hizo rutina y se quedó

Elle a le monde entier et continue de venirTiene el mundo entero y aún sigue viniendo
Avec tout ce qu'elle a vu, je jure que je ne comprends pasCon todo lo que ha visto, juro que no entiendo
Ce qu'elle a pu voir en moiQué habrá visto en mí

Ce qu'elle a pu voir en moiQué habrá visto en mí

(Moi, quand je serai maman, je veux être pompière)(Yo, cuando sea mamá, quiero ser bombera)
(Oui)(Sí)

Escrita por: Camilo, Jp Saxe, Vibarco, Spread Lof. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Camilo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección