Una Canción de Amor Para la Pulga

A Love Song For the Flea

Una Canción de Amor Para la Pulga

Everyone talks about what they are an expert on and they look at meTodo el mundo habla de lo que es experto y me miran a mí
When it's my turn to speakCuando es mi turno de hablar
I can only talk about youSolamente puedo hablar de ti

And I don't know if it's because of all the details I started telling youY yo no sé si de tantos detalles que empecé a contarles
They've already started to get bored or fall in love with youYa empezaron a aburrirse o a enamorarse de ti

I don't remember anything about schoolDel colegio no me acuerdo nada
It was almost 20 years lostFueron casi 20 años perdidos
But I remember with photographic memoryPero recuerdo con memoria fotográfica
Every second I spent with youCada segundo que pasé contigo

After you I am no longer what I wasDespués de ti ya no soy lo que era
I look different inside and outMe veo difеrente por dentro y por fuеra
If you found me on the roadSi me encontraran por la carretera
I'm sure no one would recognize meSeguro que nadie me reconociera

After you I'm not so lost anymoreDespués de ti ya no estoy tan perdido
I no longer feel alone when I am with myselfYa no me siento solo cuando estoy conmigo
I like you a lotMe gustas mucho
And I liked it much moreY me gusto mucho más
Since I'm with youDesde que estoy contigo

(Uh-uh, ah-ah)(Uh-uh, ah-ah)

You leave flowers wherever you walkTú vas dejando flores por donde caminas
And I could have left roses but I left thornsY yo pude dejar rosas pero dejé espinas
You took my toil and made it restTomaste mi afán y lo hiciste descanso
You made me enter your world barefootMe hiciste pasar a tu mundo descalzo

And now I want to be more like youY ahora quiero ser más como tú
And now I want to be like youY ahora quiero parecerme a ti
And you painted the clouds blueY tú pintaste las nubes de azul
You are more than I deservedTú eres más de lo que merecí

And now I want to be more like youY ahora quiero ser más como tú
Now I want to look like youAhora quiero parecerme a ti
You came and the light came onTú llegaste y se prendió la luz
You are more than I deservedEres más de lo que merecí

After you I am no longer what I wasDespués de ti ya no soy lo que era
I look different inside and outMe veo diferente por dentro y por fuera
If you found me on the roadSi me encontraran por la carretera
I'm sure no one would recognize meSeguro que nadie me reconociera

After you I'm not so lost anymoreDespués de ti ya no estoy tan perdido
I no longer feel alone when I am with myselfYa no me siento solo cuando estoy conmigo
I like you a lotMe gustas mucho
And I liked it much moreY me gusto mucho más
Since I'm with youDesde que estoy contigo