Fantasias

Fantasías

Fantasias

Cuando tus ojosQuando os teus olhos
Se encuentran con los míosSe encontram com os meus
Siento en el aire un olor a florEu sinto no ar um cheiro de flor
Busco en mi imaginaciónBusco na minha imaginação
El acorde perfecto para la guitarraO acorde perfeito para o violão

Mis fantasíasMinhas fantasias
Me llevan a tus brazosMe levam aos teus braços
Y siento el cariño del amorE eu sinto o afago do amor
Eres una victoria en mi incertidumbreÉs uma vitória na minha incerteza
Eres mi certeza de dolorÉs a minha certeza de dor

Cuando tus labios se encuentran con los míosQuando os teus lábios se encontram com os meus
Siento la vida en el cuerpo palpitarEu sinto a vida no corpo a pulsar
Son mis fantasías buscándote a tiSão minhas fantasias buscando você
Que Dios puso en el mundo para amarmeQue Deus pôs no mundo para me amar

Mis ensoñaciones guían mi cuerpoMeus devaneios conduzem meu corpo
Para amar tu cuerpoPara o teu corpo amar
No existe mayor belleza en el mundoMaior beleza no mundo não existe
Que mirarte mirarmeDo que olhar você me olhar

Cuando te veo pasar por la calleQuando te vejo na rua passar
Mi corazón comienza a soñarO meu coração já começa a sonhar
Y cuando tus ojos se encuentran con los míosE quando os teus olhos se encontram com os meus
Llego a pensar que quieres jugarEu chego a pensar que você quer brincar

Con mis sentimientos que no ocultoCom os meus sentimentos que eu não escondo
Son tan evidentes en la miradaSão tão evidentes no olhar
El amor es perfecto habita en el pechoO amor é perfeito habita o peito
Es como una canción de cunaÉ como uma canção de ninar

Cuando toco mi guitarraQuando eu toco o meu violão
El mundo es otro, es puro corazónO mundo é outro, é só coração
Las armas no matan, nadie sufre másAs armas não matam ninguém sofre mais
Un soldado baila al ritmo de una canciónUm soldado dança ao som de uma canção

Lo que más deseo es poder algún díaO que eu mais quero é poder um dia
Plantar y regar una florPlantar e regar uma flor
Y ver el mundo lleno de risasE ver o mundo repleto de risos
Cultivando y amando el amorCultivando e amando o amor