Sandálias Pelo Chão

Sandalias en el Suelo

Sandálias Pelo Chão

Cuántas sandalias abandonadas en el sueloQuantas sandálias deixadas pelo chão
Cuántos pasos sangrantes debe haberQuantos passos sangrando deve haver

Muchos pies quemadosMuitos pés queimados
En las suelas, las espinas duelenNos solados, os espinhos doem
En un sacrificio elegido sin saberNum sacrifício escolhido sem saber

Que en el camino el suelo está caliente y quemaQue no caminho o chão é quente e queima
Las manos y los ojos de los soldados que llegan aquíAs mãos e os olhos dos soldados que chegam aqui

El frío congela la sangreO frio congela o sangue
Roja que antes era azulVermelho que antes era azul
La ilusión en la neblina aún logra engañarlosA miragem na neblina ainda consegue os iludir

Tus nietos ya no recuerdanSeus netos já não se lembram
Tu fuerza, tu vigorDe sua força, de seu vigor
Ahora solo te queda esperar caerAgora só lhe resta esperar cair
Caer...Cair...

Cuántos amores no pudieron con su propio pesoQuantos amores não puderam com o próprio peso
Cuántos jueces dopados no supieron juzgarQuantos juízes dopados não souberam julgar

Muchos inocentes, callados, lloraban sin pararMuitos inocentes, calados, choravam sem parar
La culpa injusta caía sobre sus cabezasA culpa injusta caía em suas cabeças

Ojalá que tus nietas, educadas por tiTomara que suas netas educadas por você
Nunca escuchen los gritos del feto muriendo sin saber.Nunca escutem os gritos do feto morrendo sem saber.