Pregúntale a La Luna

Ask the Moon

Pregúntale a La Luna

I never told you that mom didn't like youNunca te dije que a mamá no le gustabas
But nevertheless you know I triedPero sin embargo sabes que lo intenté
I never told you that you were my best mistakeNunca te dije que eras mi mejor error
Equation without solutionEcuación sin solución
That has no explanationQue no tiene explicación

MoonLuna
Just tell her what I couldn't tell herSolo dile lo que no pude decirle
I know I didn't have time to say goodbye to youSe que no tuve el tiempo pa' despedirme de ti
The moment has come, I know very well that this is the endA llegado el momento, se muy bien que este el fin

Ask the moon how many times I criedPregúntale a la luna cuantas veces lloré
Trying to fix what I never damagedTratando de reparar lo que yo nunca dañé
There were days, several months and weeks tooFueron días, varios meses y semanas también
When I couldn't sleep thinking of youEn los que yo no podía dormir pensándote

Who loves you, doesn't fail you, hurt you, or betray youQuien te ama, no te falla, ni lastima, ni traiciona
I understood that love is not badEntendí que el amor no es malos
The bad ones are the peopleLas malas son las personas
Who come and make you hopeful, fill you with nonsenseQue vienen y te ilusionan, te llenan de tonterías
My heart shattered and my soul emptyMi corazón echo trizas y mi alma vacía
I would give everything to find someoneTodo daría por poder encontrar a alguien
I hate the fleeting, I want a stable loveOdio lo pasajero, quiero un amor estable
I'm tired, I'm bored of being usedMe cansé, me aburrí de que solo me utilicen
My days were colorful and now I see them grayMis días eran de colores y ahora los veo grises

Now she looks regretfulAhora luce arrepentida
Knowing that you were mineSabiendo que tu eras mía
You know well that I loved youSabes bien que te quería
But you lied to me and I didn't knowPero tu a mi me mentías y yo no sabía

Ask the moon how many times I criedPregúntale a la luna cuantas veces lloré
Trying to fix what I never damagedTratando de reparar lo que yo nunca dañé
There were days, several months and weeks tooFueron días, varios meses y semanas también
When I couldn't sleep thinking of youEn los que yo no podía dormir pensándote

Ask the moon who loved you with sweetnessPregúntale a la luna quien te amaba con dulzura
I know I wasn't perfect, but faithful to your madnessSe muy bien no fui perfecto, pero fiel a tu locura
What torture, going through places we visitedQue tortura, pasar por lugares que visitamos
Where full moon nights we always swore to love each otherDonde noches de luna llena siempre juramos amarnos

Ask the moon if I loved youPregúntale a la luna si te amé
She is a witness to all the times I criedElla es testiga de todas las veces que lloré
I ask you baby where did I fail?Yo te pregunto baby en que fallé?
I know I wasn't perfect but I gave you everythingSe que no fui perfecto pero todo te entregué

If you don't believe me, ask the moonSi no me crees pregúntale a la luna

There is silence in my roomHay silencio en mi habitación
And an emptiness here in my heartY un vacío aquí en mi corazón
Memories feed my painLos recuerdos alimentan mi dolor
I don't know who I amNo se quien soy
Or where I'm goingNi a donde voy
If I gave you everythingSi todo te diiii

Ask the moon how many times I criedPregúntale a la luna cuantas veces lloré
Trying to fix what I never damagedTratando de reparar lo que yo nunca dañé
There were days, several months and weeks tooFueron días, varios meses y semanas también
When I couldn't sleep thinking of youEn los que yo no podía dormir pensándote