Fractal

Fractal

Fractal

Ici nous sommesAquí estamos
Les yeux fermésCon los ojos cerrados
Sachant que ça ne va pas marcherSabiendo que esto no va a funcionar
Perdant tout en essayantPerdiendo todo al intentarlo

Où allons-nous¿A dónde vamos
En voulant nous relever ?Queriendo levantarnos?
Le feu qui brûlait s'est éteintEl fuego que había se extinguió
Dis-moi ce qui nous est arrivéAy, dime qué nos ha pasado

Où vais-je si tu n'es pas là ?¿A dónde voy si tú no estás?
Dis-moi ce que je suis si tu t'en vasDime qué soy si tú te vas
En un instant, mille décisionsEn un momento, mil decisiones
PossibilitésPosibilidades

Tu es la mélodieEres la melodía
Qui vit dans ma têteQue vive en mi cabeza
Celle qui me tient éveillé la nuitLa misma que la noche me desvela
Elle me fait trop réfléchirMe hace sobre pensar
AhAh

Où vais-je si tu n'es pas là ?¿A dónde voy si tú no estás?
Dis-moi ce que je suis si tu t'en vasDime qué soy si tú te vas
En un instant, mille décisionsEn un momento, mil decisiones
PossibilitésPosibilidades
Où vais-je si tu n'es pas là ?¿A dónde voy si tú no estás?
Le temps s'arrête si tu t'en vasSe pausa el tiempo si te vas
Sans toi je me perdsSin ti me pierdo
Je me figeMe congelo

L'écho de ta voixEl eco de tu voz
Me suit partoutMe persigue a todos lados
Je me fige, je me perds sans toiMe congelo, me pierdo sin ti
Sans toiSin ti

Où vais-je si tu n'es pas là ?¿A dónde voy si tú no estás?
Dis-moi ce que je suis si tu t'en vasDime qué soy si tú te vas
En un instant, mille décisionsEn un momento, mil decisiones
PossibilitésPosibilidades
Où vais-je si tu n'es pas là ?¿A dónde voy si tú no estás?
Le temps s'arrête si tu t'en vasSe pausa el tiempo si te vas
Sans toi je me perdsSin ti me pierdo
Je me figeMe congelo