Luna Roja

Lune Rouge

Luna Roja

Je n'arrive pas à me comprendre avec ta têteEs que no puedo entenderme con tu mente
C'est dur de l'accepter cette foisMe está costando aceptarlo esta vez
On ne pensait pas que ça allait arriverNo pensamos que esto iba a suceder
Je ne l'ai jamais vu venirNunca me lo vi venir

Mille promesses se consument dans ma poitrineMil promesas se van quemándose en mi pecho
Sans pitiéSin piedad

Des cendres tu me laisseras, un joli souvenir resteraCenizas me dejarás, en un lindo recuerdo quedará

Je sais que ce n'est pas à cause de toi, je suis ici piégéSé que no es por ti, estoy aquí atrapado
Sans savoir pourquoi je me sens battuSin saber por qué me siento derrotado
À chaque respiration, ton amour s'en vaEn cada respirar tu amor se va
Comme un soupir vers la merComo un suspiro hacia el mar

Je sais que je n'ai jamais été ce que tu attendaisSé que nunca fui lo que tu esperabas
Cette fois, la chaleur de ton regard s'est éteinteEsta vez se fue el calor de tu mirada
À chaque respiration, ton amour s'en vaEn cada respirar tu amor se va
Comme un soupir vers la merComo un suspiro hacia el mar

Tu m'as laissé des cicatrices dans la têteMe has dejado cicatrices en la mente
Chaque partie de moi a souffertMe ha costado cada parte de mi ser
Je ne savais plus comment me contenirYa no supe como poder contenerme
Je ne l'ai jamais vu venirNunca me lo vi venir

Mille promesses se consument dans ma poitrine sans pitiéMil promesas se van quemándose en mi pecho sin piedad

Des cendres tu me laisseras, un joli souvenir resteraCenizas me dejarás, en un lindo recuerdo quedará

Je sais que ce n'est pas à cause de toi, je suis ici piégéSé que no es por ti, estoy aquí atrapado
Sans savoir pourquoi je me sens battuSin saber por qué me siento derrotado
À chaque respiration, ton amour s'en vaEn cada respirar tu amor se va
Comme un soupir vers la merComo un suspiro hacia el mar

Je sais que je n'ai jamais été ce que tu attendaisSé que nunca fui lo que tu esperabas
Cette fois, la chaleur de ton regard s'est éteinteEsta vez se fue el calor de tu mirada
À chaque respiration, ton amour s'en vaEn cada respirar tu amor se va
Comme un soupir vers la merComo un suspiro hacia el mar