Miénteme

Lie tegen me

Miénteme

Wanneer je me niet meer wiltCuando ya no me quieras
Wanneer ik moet vertrekkenCuando tenga que irme
Heb dan geen medelijden met meNo me tengas piedad

Je doet mijn ziel geen pijnNo estarás lastimando
Als je wacht en lijdtA mi alma esperando
Doe niet alsof je van me houdtNo me finjas amar

Hoe vaak heb ik het gedroomdCuántas veces lo soñé
Of heb ik het me verbeeld?¿O me lo imaginé?
Altijd dacht ik aan ons tweeSiempre pensé en nosotros dos
En als ik je teleurgesteld hebY si te decepcioné
Sorry, ik heb altijd mijn best gedaanPerdón, siempre lo intenté
Jij was alles voor mij, liefdeEras todo para mi, amor

Als je me meer van je kussen geeftSi me das más de tus besos
Als je me meer van je lippen geeftSi me das más de tus labios
Misschien wil je dan niet meer terugkomenTal vez ya no quieras regresar
Als ik je meer van mijn kussen geefSi te doy más de mis besos
Als ik je meer van mijn lippen geefSi te doy más de mis labios
Misschien wil je dan niet meer van me scheidenTal vez ya no quieras separarte de mi

Wanneer ik moet vertrekkenCuando tenga que irme
Heb dan geen medelijden met meNo me tengas piedad

Hoe vaak heb ik ons gedroomdCuántas veces nos soñé
Of heb ik het me verbeeld?¿O me lo imaginé?
Altijd dacht ik aan ons tweeSiempre pensé en nosotros dos
En als ik je teleurgesteld hebY si te decepcioné
Sorry altijd, ik heb mijn best gedaanPerdón siempre, lo intenté
Jij was alles voor mij, liefdeEras todo para mi, amor

Als je me meer van je kussen geeftSi me das más de tus besos
Als je me meer van je lippen geeftSi me das más de tus labios
Misschien wil je dan niet meer terugkomenTal vez ya no quieras regresar
Als ik je meer van mijn kussen geefSi te doy más de mis besos
Als ik je meer van mijn lippen geefSi te doy más de mis labios
Misschien wil je dan niet meer van me scheidenTal vez ya no quieras separarte de mi

Als je me meer van je kussen geeftSi me das más de tus besos
Als je me meer van je lippen geeftSi me das más de tus labios
Misschien wil je dan niet meer terugkomenTal vez ya no quieras regresar
Als ik je meer van mijn kussen geefSi te doy más de mis besos
Als ik je meer van mijn lippen geefSi te doy más de mis labios
Schei niet van meNo te separes de mi

Lie tegen me nog een keerMiénteme otra vez
Je weet dat ik het nooit zou merken met je glimlachSabes que jamás lo notaría con tu sonrisa
Snijd me in de huidCórtame la piel
Je weet dat ik het nooit zou verwachten, het zou van jou komenSabes que jamás lo esperaría, lo esperaría de ti