De Vlam Doofde (ft. Rels B)

Se Apagó (part. Rels B)

Ik herinner me dat we dicht bij elkaar warenYo me acuerdo pegai'to lo' dos
Je speelde met me zoals je met anderen deedJugaste conmigo como hiciste con to's
Ja, kijk, ergens is het te laat voor je, je bent het vergetenYa, mira por alguna parte, se te hizo tarde, se te olvidó
En hoe vaak anderen je ook proberen te vinden, ze doen het niet zoals ikY por mucho que otro vaya a buscarte, no te come como yo
Ze doen het niet zoals ikNo te lo hace como yo

Zeg het tegen me, Camín (ja)Díselo Camín (yeah)

Toen de vlam doofdeCuando la chispa se apagó
Schat, niets is voor altijdMami, nada es para siempre
Wat wij hadden is voorbijLo nuestro se terminó
Je kunt me niet meer terugkrijgenNo puedes volve' a tenerme

Toen de vlam doofdeCuando la chispa se apagó
Schat, niets is voor altijdMami, nada es para siempre
Wat wij hadden is voorbijLo nuestro se terminó
Je kunt me niet meer terugkrijgenNo puedes volve' a tenerme

Jij-jij hebt me niet onder controleTú-tú a mí no me controlas
Door je domheid, door je onnozelheid ben je alleen achtergeblevenPor tonta, por boba quedaste sola
Schat, ik heb vier of vijf anderen die nu wachtenMami, tengo cuatro o cinco esperando ahora
Je speelde met me zoals een consoleTú jugaste conmigo como consola
(door je domheid, door je onnozelheid ben je alleen achtergebleven)(Por tonta, por boba quedaste sola)

Ik-ik geloof dat je het vergeten bentCre-Creo que se te olvidó
Je hebt geen hart, nee, het is van plasticTú no tienes corazón, no, es de plástico
Die nieuwe vriend van je is een loserEse novio tuyo nuevo es un básico
Ik vergeet het morgen, ik leef snelYo mañana no me acuerdo, vivo rápido

Want ik weet niet meer van jou, je bent al wegQue ya no sé de ti, que te fuiste ya
Je bleek een slecht meisje, je bent verwentMe saliste mala niña, tú eres malcriá'
Je komt en gaat alleen uit interessePor el interés tú vienes y te vas
Je brengt de hele dag door met het bla-bla-blaTe la pasas todo el día con el bla-bla-bla

Toen de vlam doofdeCuando la chispa se apagó
Schat, niets is voor altijdMami, nada es para siempre
Wat wij hadden is voorbijLo nuestro se terminó
Je kunt me niet meer terugkrijgenNo puedes volve' a tenerme

Toen de vlam doofdeCuando la chispa se apagó
Schat, niets is voor altijdMami, nada es para siempre
Wat wij hadden is voorbijLo nuestro se terminó
Je kunt me niet meer terugkrijgenNo puedes volve' a tenerme

Begrijp me nuAhora entiéndeme
Ik heb ook wel eens geleden als verliefdeYo también sufrí enanamora'o alguna ve'
Ze hebben me pijn gedaan, maar ik heb het niet terugbetaaldA mí me hicieron daño pero yo no lo pagué
Ik koester geen wrok, schat, ik wil je goed zienNi te guardo rencor, mami, te quiero ver bien

Ik dronk me lamMe emborraché
En dacht aan jou, maar met een andere vrouwY de tu recuerdo pero con otra mujer
Als de roem me niet vervult, dan zijn de rekeningen van honderd minderSi la fama no me llena, meno' los billes de cien
Met een woede in mijn borst die ik niet kan begrijpenCon una rabia en el pecho que no la puedo entender

Liefde, wat heeft liefde voor zin?Amor, ¿de qué vale el amor?
(Wat heeft liefde voor zin?)(¿De qué vale el amor?)
Als niets voor altijd blijft bestaanSi nada dura para siempre
En nu leef ik in een zwart heden, dat is het hartY ahora vivo en un presente negro es corazón
(waar zwart het hart is)(Donde negro es corazón)

Liefde, wat heeft liefde voor zin?Amor, ¿de qué vale el amor?
(Wat heeft liefde voor zin?)(¿De qué vale el amor?)
Als niets voor altijd blijft bestaanSi nada dura para siempre
En nu leef ik in een heden waarin de vlam doofdeY ahora vivo en un presente que la chispa se apagó

Toen de vlam doofdeCuando la chispa se apagó
Schat, niets is voor altijdMami, nada es para siempre
Wat wij hadden is voorbijLo nuestro se terminó
Je kunt me niet meer terugkrijgenNo puedes volve' a tenerme

Toen de vlam doofdeCuando la chispa se apagó
Schat, niets is voor altijdMami, nada es para siempre
Wat wij hadden is voorbijLo nuestro se terminó
Je kunt me niet meer terugkrijgenNo puedes volve' a tenerme

Camin, babyCamin, bebé
(Origine)(Orígene')
BucoBuco
Daniel de machine, aoh, aohDaniel el máquina'o, aoh, aoh
Zeg het, FlacoDime, Flaco
De gouden handLa mano de oro
JaYeah