Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 244
Letra

Recuerdo

TBT

Bésame, bésameMe beija me beija
Me engaña, me deja plantadoMe engana, me larga a deixa
Inventa cualquier tonteríaMe inventa qualquer baboseira
Una excusa en este juevesUm motivo nessa quinta-feira
Para llamartePra eu te ligar

RecuérdameMe lembra
Cómo es sentir tu saborDe como é sentir o seu gosto
El olor de tu cuelloDo cheiro que tem seu pescoço
Fingir que olvido el sufrimientoEu finjo que esqueço o sufoco
A pesar del pesarQue apesar do pesar

Fue bueno también (¡oh, fue bueno!)Teve bão também (ô, se teve bão!)
Fue bueno también (¿quién dirá que no?)Teve bão também (quem vai dizer que não?)
Fue bueno también (¡ay, mi corazón!)Teve bão também (ai, meu coração!)
Fue bueno tambiénTeve bão também

Quién sabe si te llamoQuem sabe eu te ligo
Tu voz ya me tiene enganchadoSua voz já me deixa mordido
Escucharte tan cerca es peligrosoOuvir perto assim é um perigo
No juegues, que me invitoNão brinca que eu me convido
Y voy a encontrarteE vou te encontrar

SálvameMe salva
Dime qué quieres que hagaMe diz logo o que quer que eu faça
¿Será que mañana esto pase?Será que amanhã isso passa
Mi risa que ya no disimulaMeu riso que já não disfarça
Las ganas que tengoA vontade que dá

He dormido tantas semanasDurmo há tantas semanas
Con la nostalgia en la camaCom a saudade na cama
Cuanto más te ocultoQuanto mais eu te escondo
Más te quiero encontrarMais eu quero te achar
Desaparece y hazte el perdidoSome e dá um perdido
ConmigoComigo

Fue bueno también (¡oh, fue bueno!)Teve bão também (ô, se teve bão!)
Fue bueno también (¿quién dirá que no?)Teve bão também (quem vai dizer que não?)
Fue bueno también (¡ay, mi corazón!)Teve bão também (ai, meu coração!)
Fue bueno tambiénTeve bão também

Escrita por: Celso Haddad / Gabriel Haddad / Lídia de Sousa / Rodolfo Pinhón. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Caminantes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección