Cântico Dos Três Jovens

Canción de los Tres Jóvenes

Cântico Dos Três Jovens

Ángeles del SeñorAnjos do senhor
Bendice al SeñorBendizei o senhor
Oh, Dios míoCeus
Bendice al SeñorBendizei o senhor
Agua que arte en los oídosAguas que estais sobre os ceus
Bendice al SeñorBendizei o senhor
Sol y lunaSol e lua
Bendice al SeñorBendizei o senhor
Estrellas del cieloEstrelas do ceu
Bendice al SeñorBendizei o senhor
Lluvia y rocíoChuvas e orvalhos
Bendice al SeñorBendizei o senhor
Vientos y brisasVentos e brisas
Bendice al SeñorBendizei o senhor
Incendios y calorFogos e calor
Bendice al SeñorBendizei o senhor
Escarchadas y embutidosGeadas e frios
Bendice al SeñorBendizei o senhor
rocío y niñasOrvalhos e garoas
Bendice al SeñorBendizei o senhor

Hielo y nieveGelos e neves
Bendice al SeñorBendizei o senhor
Noches y díasNoites e dias
Bendice al SeñorBendizei o senhor
Luz y oscuridadLuz e trevas
Bendice al SeñorBendizei o senhor
Rayo y NubesRaios e nuvens
Bendice al SeñorBendizei o senhor

Toda la tierraToda a terra
Bendice al SeñorBendizei o senhor
AlabadleLouvai-o
Con himnos durante siglosCom hinos pelos seculos

Colinas y colinasMontes e colinas
Bendice al SeñorBendizei o senhor
Plantas a tierraPlantas a terra
Bendice al SeñorBendizei o senhor
Fuentes y manantialesFontes e nascentes
Bendice al SeñorBendizei o senhor
Mares y ríosMares e rios
Bendice al SeñorBendizei o senhor

Ballenas y pecesBaleias e peixes
Bendice al SeñorBendizei o senhor
Pájaros del airePassaros do ceus
Bendice al SeñorBendizei o senhor

Bestias y rebañosFeras e rebanhos
Bendice al SeñorBendizei o senhor
AlabadleLouvai-o
Con himnos durante siglosCom hinos pelos seculos

Hijos de los hombresFilhos dos homens
Bendice al SeñorBendizei o senhor
Pueblo de IsraelPovo de Israel
Bendice al SeñorBendizei o senhor
Sacedortes del SeñorSacedortes do senhor
Bendice al SeñorBendizei o senhor
Siervos del SeñorServos do senhor
Bendice al SeñorBendizei o senhor
Espíritus de almas de los justosEspiritos de almas dos justos
Bendice al SeñorBendizei o senhor

Santo y humilde de corazónSantos e humildes de coraçao
Bendice al SeñorBendizei o senhor

Ananías, Azarías y misaelAnanias, azarias, e misael
Bendice al SeñorBendizei o senhor
AlabadleLouvai-o
Con himnos durante siglosCom hinos pelos seculos