Canto de Balaão

Balaam Corner

Canto de Balaão

De Aram me hizo venirDe Aram me fez vir,
Balac, rey de MoabBalac, o rei de Moab,
Desde las montañas del esteDas montanhas do oriente:
Ven a maldecir a Jacob"Vem amaldiçoa Jacó:"
Ven y profetiza contra Israel"Vem e profetiza contra Israel."
¿Cómo voy a maldecir si Dios no te deja?Como maldirei se Deus não o deixa?
¿Cómo puedo profetizar si Dios no lo quiere?Como profetizarei se Deus não o quer?
Desde la cima de esta roca te veoDo alto desta rocha eu o vejo,
Desde la cima de esta colina te veoDo alto desta colina eu o contemplo
Esta es una gente diversaEste é um povo diverso
¡De todas las naciones!De todas as nações!

Qué hermosas son tus tiendas de campañaComo são belas as tuas tendas
¡Qué hermoso es Israel!Como são belas Israel
LaLa la la la ...

¿Quién contará sus multitudes?Quem contará as tuas multidões
Jacob, Jacob, Jacob, JacobJacó, Jacó, Jacó, Jacó

Sé mi muerteSeja a minha morte
Como la muerte de tus justosComo a morte do teu justo

¡Sé mi vida donde Él!Esteja minha vida onde Ele!
¡Sé mi vida donde Él!Esteja minha vida onde Ele!

Qué hermosas son tus tiendas de campaña
Como são belas as tuas tendas¡Qué hermoso es Israel!
Como são belas IsraelLa
La la la la ...

Pero, ¿qué estás haciendo?Mas o que estás fazendo?
¡Lo estás bendiciendo!Tu o estás bendizendo!
Ven a otro sitioVem a outro lugar,
Tal vez desde allí Dios quiera maldecirteTalvez dali Deus o queira maldizer.
Escucha hijo de SeforEscuta filho de Sefor
Escucha al rey BalacPresta ouvido ao Rei Balac:
Dios no es hombre"Deus não é o homem
Decir y arrepentirsePara dizer e se arrepender."
Una estrella emerge de JacoUma estrela surge de Jacó,
Oigo la aclamación de un reyOuço aclamações por um rei.
Dios es tu padreDeus é o teu pai
Se pone en cuclillas como un leónAgacha-se como leão,
Acuéstese como una leónaDeita-se como leoa,
Nadie lo hace levantarseNinguém o faz levantar

Qué hermosas son tus tiendas de campañaComo são belas as tuas tendas
¡Qué hermoso es Israel!Como são belas Israel
LaLa la la la ...