Como São Amáveis Tuas Moradas Senhor

Hoe liefelijk zijn Uw woningen, Heer

Como São Amáveis Tuas Moradas Senhor

Hoe liefelijk zijnComo são amáveis
Uw woningen, HeerTuas moradas Senhor
Heer van de legersSenhor dos Exércitos
Mijn ziel verlangt en hunkertA minha alma anseia e anela
Naar de voorhoven van de HeerPelos átrios do Senhor
Zelfs de vogel vindt een huisAté o pássaro encontra uma casa
De zwaluw haar nestA andorinha o seu ninho
Bij Uw altaren, HeerJunto aos teus altares, Senhor
Mijn koning en mijn GodMeu rei e meus Deus

Mijn koning en mijn GodMeu rei e meu Deus

Gelukkig wie in Uw huis woontFeliz quem habita em tua casa
Altijd zingt van Uw liefdeSempre canta os teus amores
Altijd zingt van Uw liefdeSempre canta os teus amores
Gelukkig wie in U de kracht vindtFeliz quem encontra em ti a força
En in zijn hart besluitE em seu coração decide
De heilige reisA santa viagem

Langs de vallei van tranenPassando pelo vale do pranto
Maakt Hij er een bron vanEle o muda em fonte
Groeit zijn kracht op de wegCresce no caminho o seu vigor
Tot hij in Sion aankomtAté chegar a Sião
Tot hij in Sion aankomtAté chegar a Sião

Één dag in Uw voorhovenVale mais um dia nos teus átrios
Is beter dan duizend dagen daarbuitenQue mil dias fora deles

Is beter dan duizend dagen daarbuitenQue mil dias fora deles

Want zijn op de drempel van Uw huisPorque estar na soleira da tua casa
Is beter dan wonenVale mais do que habitar

In de paleizen van de machtigenNos palácios dos potentes