Como São Amáveis Tuas Moradas Senhor

Cuán amables son tus direcciones Señor

Como São Amáveis Tuas Moradas Senhor

Qué amables sonComo são amáveis
Vuestras viviendas, SeñorTuas moradas Senhor
Señor de los ejércitosSenhor dos Exércitos
Mi alma anhela y anhelaA minha alma anseia e anela
A través de los tribunales del SeñorPelos átrios do Senhor
Incluso el pájaro encuentra una casaAté o pássaro encontra uma casa
La golondrina su nidoA andorinha o seu ninho
Por tus altares, SeñorJunto aos teus altares, Senhor
Mi rey y mi DiosMeu rei e meus Deus

Mi rey y mi DiosMeu rei e meu Deus

Feliz el que mora en tu casaFeliz quem habita em tua casa
Canta siempre tus amoresSempre canta os teus amores
Canta siempre tus amoresSempre canta os teus amores
Feliz es el que encuentra en ti la fuerzaFeliz quem encontra em ti a força
Y en tu corazón decideE em seu coração decide
El santo viajeA santa viagem

Pasando por el valle del llantoPassando pelo vale do pranto
Lo transforma en fuenteEle o muda em fonte
Crece en la forma en que tu vigorCresce no caminho o seu vigor
Hasta que llegues a ZionAté chegar a Sião
Hasta que llegues a ZionAté chegar a Sião

Vale la pena otro día en tus tribunalesVale mais um dia nos teus átrios
Que mil días fuera de ellosQue mil dias fora deles

Que mil días fuera de ellosQue mil dias fora deles

¿Por qué estar en el umbral de su casaPorque estar na soleira da tua casa
Vale más que habitarVale mais do que habitar

En los palacios de los poderososNos palácios dos potentes